Voyager

USS Voyager passerade en planet helt bestående av vatten befolkad av Moneaner och de bad besättningen om hjälp eftersom planeten hade börjat falla ihop. Tom Paris tillsammans med en Monean, Riga, fick i uppdrag att med Delta Flyer ta sig till mitten av planeten för att försöka ta reda på orsaken till sönderfallet. Väl framme upptäckte de att det var gruvverksamheten som var problemet. Riga rapporterade detta till regeringstjänstemannen Burkus som i sin tur skulle ta med informationen i sin rapport.

Riga tyckte inte att det var tillräckligt utan bestämde sig, tillsammans med Paris, för att försöka stänga ner verksamheten. (Thirty Days)