Nyhet Posted April 27, 2013 Report Share Posted April 27, 2013 (edited) I Star Trek (2009) fick vi höra dialog på vulcanska, romulanska och klingonska. Dialogen var skriven av Marc Okrand, som har varit med och skrivit utomjordisk dialog för Star Trek-filmerna sedan The Wrath of Khan. Nu är frågan: Hur blir det i Star Trek Into Darkness? Vi har inte lyckats urtyda någon utomjordisk dialog i någon av de trailers som har släppts, men däremot vet vi att Marc Okrand har jobbat på ett projekt som kommer att släppas nästa månad, vilket mycket väl skulle kunna vara Star Trek Into Darkness. (Källa) Ytterligare en antydan kommer från Reddit-användaren malfourmed, som påstår sig ha sett filmen. När hen fick frågan om huruvida vi skulle få höra utomjordiska språk talas i filmen svarade hen: "You'll be pleased." latlh De' chu' klingonska för "övriga nyheter" I början av april släpptes boken How to Speak Klingon i Sverige, och finns bland annat hos SF-Bokhandeln. Det finns nu fler än 10 000 klingonska meningar på språksidan Tatoeba. Improvised Star Trek har släppt en musikvideo för låten http://www.youtube.com/watch?v=v2bjc6U0tjI, som är en klingonsk översättning av '90-talsklassikern "Kiss Me" av Sixpence None the Richer. Källa Källa 2 [ Till originalnyheten ] Edited November 12, 2013 by Nyhet Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Aike Posted April 27, 2013 Report Share Posted April 27, 2013 Klingonska hördes bara i de bortklippta scenerna. Men när talade Nero romulanska? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
loghaD Posted April 27, 2013 Report Share Posted April 27, 2013 Klingonska hördes bara i de bortklippta scenerna. Men när talade Nero romulanska? Inte Nero, men däremot hans besättning: http://www.youtube.com/watch?v=JC3ba1mEbNE Marc Okrand om sin inblandning: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Aike Posted April 27, 2013 Report Share Posted April 27, 2013 Jupp, men detta var också från de bortklippta scenerna. Eller snackade man romulanska i slutet av filmen med, när man attackerade jorden. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
loghaD Posted April 27, 2013 Report Share Posted April 27, 2013 (edited) Jupp, men detta var också från de bortklippta scenerna. Eller snackade man romulanska i slutet av filmen med, när man attackerade jorden. Vet inte om det kom med i slutgiltiga versionen. Betraktar det ändå som en del av filmen (kanske inte i diskussioner om kanon, men i övrigt), men kan ju alltid lägga till ett tydliggörande i artikeln. Edited April 27, 2013 by loghaD Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Aike Posted April 27, 2013 Report Share Posted April 27, 2013 Nja, det spelar ingen roll för mig. Det fanns ju med i det inspelade materialet. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.