När Enterprise äntligen fått igång subspace-förstärkarna kan besättningen kommunicera regelbundet med Jorden igen, och en av dem som är tacksamma för det är Dr. Phlox. Han brevväxlar flitigt med Dr. Lucas, en läkare han lärde känna på Jorden.
Enterprise får kontakt med en pilot från en planet i närheten, Valakis. Piloten har färdats i över ett år med ett skepp utan warp-teknologi för att hitta någon som kan hjälpa dem att bota en väldigt smittsam sjukdom som hotar hela planetens befolkning. Archer vill självklart göra allt för att hjälpa sina nya vänner, och sätter kurs mot planeten.
Dr. Phlox och ett litet team från Enterprise reser ner till planeten för att börja undersöka vad som kan orsaka sjukdomen. De träffar på ett sjukhus en annan humanoid ras som också bor på planeten, kallade menker. Detta folk har hittills klarat sig undan den smittsamma sjukdomen, så Phlox beslutar sig för att börja leta efter ett botemedel. Han är väldigt imponerad av människorna på Enterprise's genuina vilja att hjälpa andra, och sätter ihop ett litet arbetslag, där bl. a. besättningsman Cutler ingår. Elizabeth har, vad Phlox misstänker, visat intresse för Phlox ett tag, och är nyfiken nog att vilja lära känna henne lite bättre. Cutler och andra i teamet uttrycker snart att de tycker att valakierna utnyttjar menkerna. Menkerna är inte lika intellektuellt utvecklade som valakianerna, och inte lika accepterade i samhället.
Till slut hittar Phlox orsaken till epidemin, men han är inte helt övertygad om han verkligen vill ge ett botemedel till valakianerna ...
Diskutera: Handlade Archer rätt?
Kellie Waymire som Elizabeth Cutler
David A. Kimball som Esaak
Chris Rydell som utomjordisk Astronaut
Karl Wiedergott som Larr
Alex Nevil som Menk-man
Regissör: James Contner
Skriven av: Maria Jacquemetton & Andre Jacquemetton



