Enterprise besöker en planet i betakvadranten, där syhaarerna är på väg att ta sina första riktiga steg utanför sitt solsystem. För bara ett år sedan hjälpte de ett av deras skepp som skadats och lämnats drivande långt från hemplaneten, men bara 12 månader senare har det hänt så mycket i deras flotta att Kirk och Spock misstänker att någon har läckt en mängd teknisk information till syhaarerna. Om det är Enterprise som har gjort det, är det ett brott mot primärdirektivet.
Trivia
352 sidor.
Arter: Syhaarer
Utgåvor