Fänrik Beckett Mariner leder år 2381från USS Cerritos ett uteuppdrag till planeten Krulmuth-B, där en tidsportal hittats 122 år tidigare. Väl där råkar hennes kollega Brad Boimler, och sedermera även hon själv, föras tillbaka i tiden till år 2259. Med risken att förändra sin egen historia, behöver Mariner och Boimler nu samarbeta med kommendör Pike och besättningen ombord USS Enterprise, med målet att föra dem båda tillbaka till sin tid.
Arter: orioner
Astronomi: Krulmuth-B
Skepp och stationer: D'Var, USS Cerritos
Avsnittet skulle ha haft premiär den 26 juli 2023 i USA och den 27 juli 2023 i Nordeuropa, men släpptes tidigare av Paramount+ samt av Skyshowtime, redan den 23 juli. Orsaken till detta var att uppmärksamma San Diego Comic-con som pågick vid denna tid, mitt under pågående skådespelarestrejk.
Trailer går att se på StarTrek.com.
Återkommande roller
Babs Olusanmokun som doktor M'Benga
Celia Rose Gooding som fänrik Nyota Uhura
Melissa Navia som kapten Erica Ortegas
Jess Bush som sjuksköterska Christine Chapel
Christina Chong som La'an Noonien-Singh
Carol Kane som Pelia
Gästroller
Tawny Newsome som Beckett Mariner
Manus: Kathryn Lyn & Bill Wolkoff
Regi: Jonathan Frakes





