Fångad av Starfleet och ställs inför krigsrätt, så växer paranoian när Picard kämpar för att avslöja om en förlorad besättningsman från hans förflutna har återvänt som en allierad eller en fiende som vill förstöra dem alla.
Manus: Cindy Appel
Regi: Dan Liu





