Star Trek: The Next Generation › Säsong 7

Amiral Nechayev informerar Picard om att ett avtal har slutits mellan cardassierna och Federationen, vilket har lett till att nya gränser har dragits mellan de båda supermakterna. Och inom det nya cardassiska områdena så finns flera gamla federationskolonier kvar. Picard får sen i uppdrag att evakuera en av planeterna som lämnats över till cardassierna, en 20 år gammal koloni som till stor del består av nordamerikanska urinvånare, och som ligger på planeten Dorvan V. Han påminner henne då om hur indianerna fördrevs på ett orättfärdigt sätt för 400 år sedan, men Nechayev står fast vid sitt beslut, och beordrar honom att evakuera dem med "alla tänkbara medel". Wesley Crusher har tagit ledigt från akademin, och följer med på uppdraget. Väl nere på planeten möter han en bybo vid namn Lakanta, som påstår att han kan hjälpa honom att hitta svaren som hans besvärade själ söker, och att han har väntat på honom i två år.

Arter: Cardassier, Resenären