Nyhet

Microsoft Research har demonstrerat, inte bara nästan realtidsöversatt engelska till kinesiska, utan även kinesiska som låter precis som om du själv talat språket. Teknologin visades upp av Microsofts forskningschef Rick Rashid i Tjianjin, Kina, den 25 oktober. Demonstrationen förbluffade åhörarna, som kan ses om du spolar fram till 7:30 i videon nedan.

Tidigare svårigheter med översättningar från ett talat språk till ett annat (med många tolkningsfel) har minskats avsevärt med hjälp av ett Microsoft-utvecklat neuralt nätverk där felen nu är nere på ungefär ett av åtta ord.

"Det är en fantastisk start", säger Rashid, "och vi har en optimistisk förhoppning om att så småningom kunna bryta ner språkbarriärerna mellan folken."