Nyhet

Mike McMahan, producent av Star Trek: Lower Decks, vilken har premiär senare idag i USA och Kanada, intervjuades av Marcus Bronzy på brittiska TrekCulture igår eftermiddag. Den sista frågan som ställdes till honom var om vad som händer kring en internationell release av serien. Han gav sig då möjlighet att svara något mer än att säga "Jag skulle inte oroa mig". 

Marcus Bronzy: När kan vi se den? Försöker åtminstone CBS göra allt för att även vi utanför USA skall få se den?

Mike McMahan: Jag vill att alla i hela världen skall kunna se den här showen. [...]  Även CBS vill att alla skall få se showen. Jag vill inte prata om sådant som jag inte har ansvar för, för det här med den slutliga planeringen för visningar är något som jag inte är inblandad i - jag är mer inblandad i att se till att en trill-symbiont heter just det och inte en symbiot.

 

Men från det jag vet - och det här är från det lilla jag faktiskt vet och som ni kan hålla er fast till - kan jag säga att det arbetas på en möjlighet för att även ni skall kunna se serien. Jag vet inget om tidslinjen för detta, men orsaken till att ni inte vet något om detta än beror helt och hållet på Covid-19. Alla planeringar, tidslinjer, allt som vi har gjort inom produktionen har helt kastats ut och ser helt olika ut. Vissa av de saker vi arbetade med blev helt plötsligt flyttat 2 månader tidigare, men det betyder ju inte att andra delar av underhållningsbranschen kan ändra om lika snabbt som du gör. 

 

Mitt fokus har hela tiden varit att hålla alla inom vår produktion vid god hälsa och jobba så fort vi kan för att ni alla skall få ta del av serien så fort som möjligt. För vi mår alla dåligt just nu, och vi behöver serien. Och jag själv reflekterade inte över att jag, när vi gjorde på det här sättet, skulle låta Storbritannien och resten av världen hänga i ovisshet ett tag. [...] Star Trek är universellt, Star Trek är globalt. Det är inte en amerikansk besättning, utan en Jordbesättning. 

Troligen handlar allt detta om att CBS All Access vill expandera till den globala marknaden istället för enbart till USA, något som vi funderade på redan i förrgår. Men den expanderingen var ju tänkt att ske inom 9 månader och orden "inom" brukar betyda att det sträcks ut så långt som möjligt. 

Se hela klippet nedan - frågan ställs ungefär kl 08:00 in i klippet.