Amiral Cornwell kommer i hemlighet till USS Discovery, som nu är på flykt undan stjärnflottan såväl som Section 31. Hon undersöker Spock och inser snart att han berättar sanningen om vad som hänt. De beger sig därför till Section 31:s högkvarter för att ställa amiral Patar till svars för det som hänt.
Arter: barzaner, [osnullus]
Skepp och stationer: Section 31:s högkvarter
Övrigt: knivmina, avbrottsmina, Section 31
Regi: Jonathan Frakes
Manus: Michelle Paradise