Ett av historiens dittills olösta mysterier löses när kommendör Kirk med besättning finner ett mycket gammalt skepp på drift genom rymden. Det är så gammalt att det inte har någon warpmotor och eftersom interstellära resor tog sådan lång tid utan warpdrift försattes alla passagerare och besättningen i djup hibernering under resorna. Skeppet har namnet SS Botany Bay och ombord på det skeppet finns ett flertal människor i stasis. En av dessa människor i stasis är Khan Noonien Singh. Han var en av de stora ledarna under det som i historien referas till som genkrigen. Ett krig där Singh ledde genetiskt manipulerade och förädlade människor i ett utrotningskrig mot de icke förädlade.
Astronomi: Ceti Alpha V, Gamma 400, Mutarasektorn
Skepp och stationer: SS Botany Bay, DY-100-klass, DY-500-klass, Starbase 12
Star Trek II: Wrath of Khan skrevs som en fortsättning på detta avsnitt.
"Med överlägsen kapacitet följer överlägset ego" är ett citat från Spock i detta avsnitt och den meningen sammanfattar egentligen hela sensmoralen i detta avsnitt som brukar räknas bland fansens favoritavsnitt.
Ricardo Montalban som Khan
Madlyn Rhue som Marla
Blaisdell Makee som Spinelli
Mark Tobin som Joaquin
Kathy Ahart som Kati
John Winston som Kyle
Eddie Paskey som Leslie
Frank da Vinci som Brent
William Blackburn som Hadley
Ron Veto som Harrison
Joan Johnson som vakt
Bobby Bass som säkerhetsvakt
Joan Webster som sjuksköterska
Ian Reddin som besättningsman
John Arndt som besättningsman
För TV: Gene L. Coon & Carey Wilber
Berättelse: Carey Wilber
Regi: Marc Daniels