Marvin Postad 9 December, 2008 Rapport Postad 9 December, 2008 (redigerade) Just dualismen i SW (gott/ont, svart/vitt) gör ju att det blir enkelt att sätta sig in i och förstå. Det är en klassisk idé, medan ST är mer komplicerat. Det är inte alltid solklart vilka som är good guys, så ST är nog avsett för en lite äldre publik. Håller helt med er om det. Och att det säkert var läge för riktiga hjältar i USA på 70-talet. Som gamla vilda västern-filmer; de med svart hatt är skurkar, de med vit hatt är goda ;) Dessutom: "A long time ago, in a galaxy far, far away..." Det är ju så en klassisk saga SKA börja. Det laddar förväntningarna och kittlar fantasin. (Tror också det är lättare att sätta upp en fiktiv story om vad som har hänt för länge sedan på en annan plats, än som i ST spekulera i vad som kommer här i framtiden.) Redigerad 9 December, 2008 av Marvin
Tom_Hell Postad 13 December, 2008 Rapport Postad 13 December, 2008 Det enkla svaret på huvudfrågan är det följande: Orsaken till att SW är mer känt än ST är att Lucasfilm har lyckats få filmerna att slå på fler marknader än Paramount lyckades med serierna eller filmerna. Doh! Klart att det är orsaken. Men vi diskuterar *varför*! En viktig anledning som jag tror på är att distributionen för filmmediet var mer utbyggt på den tiden. Det var vardagsmat att amerikanska filmer, även om de var SF, spelades runt halva jorden. TV däremot var något helt annat. Vi hade t ex i Sverige fortfarande bara 2 kanaler då. Att importera något som inte var helt mainstream då var ett tveksamt projekt. Och så visades inte heller TOS speciellt länge i SVT. Dessutom är jag övertygad om att tyngden i manusen spelar in. SW är omedelbart tillgängligt för en mycket större skara människor än vad ST är. Det ska man inte underskatta. Jag vet själv hur lång tid det tog innan jag till sist föll (pladask) för TOS. SW ÄR helt enkelt mainstream i grunden. Det är inte riktigt Star Trek. Åtminstone inte från början. Sedan är jag ganska övertygad om att den omtalade striden mellan de två är en stor fet myt om man omfattar människor över 15 år.
Tom_Hell Postad 20 Januari, 2009 Rapport Postad 20 Januari, 2009 Varför är Star Wars mer känt än Star Trek <_< Jag såg ett litet tecken på att rollerna börjar bli ombytta häromdagen. Under ett avsnitt av TV-serien How I met your mother köar några av karaktärerna utanför någon affär med bröllopskläder? Anyway, någon säger då något i stil med att "det är ovanligt att se en så lång kö så pass tidigt utan en enda wookie eller klingon." Grejen var dock att översättaren inte kunde få med allt ordagrant. Han eller hon var tvungen att kapa en del i meningen. I detta fallet valde han att kapa bort wookien och kvar i meningen fanns bara klingonen. Okej, det är ett litet tecken, ett halmstrå verkligen, f??r den som översatte kan ju vara en Trekkie. Men det känns ändå som att det definitivt hade varit wookien som blivit kvar för inte alls så länge sedan. Kul iaf, och en liten seger för Star Trek.
Unkas Postad 20 Januari, 2009 Rapport Postad 20 Januari, 2009 Håller med. trodde appsolut att Wokin skulle vara den mer kända. I USA kan jag tänka att Klingon kanske skulle kunna funka lika bra, men inte här i svensk tv. (Om det nu var svensk text?)
Tom_Hell Postad 20 Januari, 2009 Rapport Postad 20 Januari, 2009 Håller med. trodde appsolut att Wokin skulle vara den mer kända. I USA kan jag tänka att Klingon kanske skulle kunna funka lika bra, men inte här i svensk tv. (Om det nu var svensk text?) Japp svensk text. (Kanal 5 eller Tv3 eller Tv6 eller vilka som nu sänder i Sverige.)
jennifert Postad 27 Februari, 2009 Rapport Postad 27 Februari, 2009 enligt mig är det för att de har lasersvärd vilket alla små killar tycker e coolt.
Mr Trek Postad 27 Februari, 2009 Rapport Postad 27 Februari, 2009 Varför är Star Wars mer känt än Star Trek <_< Jag såg ett litet tecken på att rollerna börjar bli ombytta häromdagen. Under ett avsnitt av TV-serien How I met your mother köar några av karaktärerna utanför någon affär med bröllopskläder? Anyway, någon säger då något i stil med att "det är ovanligt att se en så lång kö så pass tidigt utan en enda wookie eller klingon." Grejen var dock att översättaren inte kunde få med allt ordagrant. Han eller hon var tvungen att kapa en del i meningen. I detta fallet valde han att kapa bort wookien och kvar i meningen fanns bara klingonen. Okej, det är ett litet tecken, ett halmstrå verkligen, för den som översatte kan ju vara en Trekkie. Men det känns ändå som att det definitivt hade varit wookien som blivit kvar för inte alls så länge sedan. Kul iaf, och en liten seger för Star Trek. Det How I Met Your Mother avsnittet såg jag med... underbar serie
Mikael Postad 27 Februari, 2009 Rapport Postad 27 Februari, 2009 enligt mig är det för att de har lasersvärd vilket alla små killar tycker e coolt. Små? Stora också :P
Commander Michels Postad 6 Mars, 2009 Rapport Postad 6 Mars, 2009 enligt mig är det för att de har lasersvärd vilket alla små killar tycker e coolt. Små? Stora också :P Min man hittade ett lasersvärd som faktskt var väldigt verklighetstroget (rött med lyse och ljud) på BR leksaker, jag fick släpa ut honom därifrån :lol:
Supreme Commander JAF Postad 6 Mars, 2009 Rapport Postad 6 Mars, 2009 Om din man älskar lasersvärd så borde han med fördel släntra in på Startrek:Gatekeepers hemsida vid tillfälle. Jag antar att du Michels vet vad jag menar :-) J.
Expendable Ensign Postad 6 Mars, 2009 Rapport Postad 6 Mars, 2009 (redigerade) Lasersvärd? Heter det inte ljussabel? För att återgå till ämnet så tror jag, liksom flera andra här, att Star Wars framgång beror på dess lättillgänglighet. Man behöver inte själv fundera på något utan får allt serverat i ett klassiskt upplägg utan svårtolkade nyanser. Star Trek däremot kräver ofta mer tanke hos tittaren. Här är många av avsnitten filosofiskt djupgående och världen består inte bara av svart och vitt. Där Star Wars är en visuell berättelse är Star Trek snarare en intellektuell. Jag tror det kan vara svårt för många att ta till sig detta om de inte kan se förbi det fysiska yttre. Ser man speciellt på TOS så tror jag många förkastar serien enbart på grund av dess föråldrade specialeffekter och kulisser och på så sätt missar den underliggande historien. Redigerad 6 Mars, 2009 av Expendable Ensign
The Holy Three Postad 6 Mars, 2009 Rapport Postad 6 Mars, 2009 Vad jag märkt av mina Star Wars kompisar & bekanta, är att dom aldrig kan ta till sig Star Trek. Det är bara omöjligt för dom, det är alltid för "tråkigt" eller "töntigt/nördgt". På andra sidan av myntet känner jag många Star Trek fans som kan uppskatta Star Wars. Personer som är i grund och botten Star War fans, känns för mig som de typiska fansen utav actionfilmer utan substans. Dom vill bara ha massa coola, snygga saker visade framför sina ögon utan att behöva tänka alltför mycket.
Rekommenderade inlägg
Vänligen logga in för att kunna kommentera
Du kommer kunna lämna en kommentar efter att du har loggat in
Logga in nu