Following her first experience in the transporter, a series of eerie events leads Hoshi to question whether she is the same person. Feeling fearful and helpless, Hoshi becomes unsure of herself wondering if she is losing her mind, or if the transporter has somehow changed her, or if there is an alien threat behind all of these bizarre happenings suddenly taking place.

Nyligen så meddelade Paramount att hela DS9-serien kommer att släppas på DVD under 2003. Säsong 1 kommer i en DVD-box under februari 2003. DS9-boxen kommer att innehålla 6 diskar med hela säsong 1, en hel del extra material och hela godbiten är remixad i Dolby Digital 5.1 Surround.Disc 1: "Emissary," "Past Prologue," "A Man Alone"
Disc 2: "Babel," "Captive Pursuit," "Q-Less," "Dax"
Disc 3: "The Passenger," "Move Along Home," "The Nagus," "Vortex"
Disc 4: "Battle Lines," "The Storyteller," "Progress," "If Wishes Were Horses"
Disc 5: "The Forsaken," "Dramatis Personae," "Duet," "In the Hands of the Prophets"
Disc 6: Special Features, including the feature Deep Space Nine: A Bold Beginning, Crew Dossier: Kira Nerys, Michael Westmore's Aliens: Season One, Secrets of Quark's Bar, Alien Artifacts: Season One, Deep Space Nine Sketchbook, Deep Space Nine Chronicles, Section 31 Hidden Files and a Photo Gallery.
On a "typical" day on Enterprise, the crew finds their routine tasks turn into uncharacteristically strange obsessions over trivial matters. The crew's increasingly erratic and often humorous behavior includes: Archer's preoccupation with writing the preface of a biography about his dad; Trip's fixation on adjusting the Captain's chair to perfection; Hoshi's obsession with her cooking; and Reed's concern with a Tactical Alert.
T'Pol brings Archer with her on a top-secret mission when she is dispatched by the Vulcan High Command to capture a fugitive that has eluded their authorities for nearly two decades. Meanwhile, T'Pol reveals to Archer a dark and violent secret that she repressed, and Trip, who fills in for Archer while he is away, finds the weight of being the Captain hard to bear.