Klingonska imperiet hotar att falla sönder efter att en energiproduktionsanläggning har exploderat. Detta leder till att imperiet tvingas förhandla om fred med federationen. Under förhandlingarna dör klingonernas kansler Gorkon under brutala omständigheter. Klingonerna anklagar kommendör Kirk och doktor McCoy för mordet. Efter en summarisk rättegång fälls dessa två och tvingas till en gruvkoloni där fångar hålls under fruktansvärda förhållanden. Enterprise hjälper dock Kirk och McCoy att fly och nu blir det en kamp mot tiden och farliga fientliga rymdskepp för Kirk och besättning som försöker hindra en ny upptäckt plan att döda federationens president och därigenom försätta både Klingonimperiet och federationen i kaos. Ska Kirk lyckas?
År: 2293
Astronomi: Praxis, Khitomer, Rura Penthe
Skepp och stationer: Enterprise-A
Arter: klingoner
Nominerad till Hugo Awards i kategorin Best Dramatic Presentation.
Några citat:
Kansler Gorkon: "You don't trust me, do you? I don't blame you. If there is to be a brave new world, our generation is going to have the hardest time living in it."
Spock: "There is an old Vulcan proverb: only Nixon could go to China."
Uhura: "Captain, I have orders from Starfleet Command. We're to put back to Spacedock immediately... to be decommissioned."
Spock: "If I were human, I believe my response would be, 'Go to Hell'. If I were human...."
Kirk: "Note to the galley: Romulan ale is no longer to be served at diplomatic functions."
Valeris: "Four hundred years ago on the planet Earth, workers who felt their livelihood threatened by automation flung their wooden shoes called sabots into the machines to stop them. - Hence the word sabotage."
Chekov: "Perhaps you know the Russian epic of Cinderella? If shoe fits, wear it!"
Spock: "Doctor, would you care to assist me in performing surgery on a torpedo?"
McCoy: "Fascinating!"
Kansler Gorkon: "You haven't heard Shakespeare until you've heard it in the original Klingon."
General Chang: "taH pagh, taH be?"
General Chang: "Cry havoc, and let slip the Dogs of War."
Chekov: "Course heading, Captain?"
Kirk: "Second star to the right, and straight on 'til morning."
Läs mer
Adolf Hitler ; William Shakespeare ; USS Excelsior NCC-2000 ; Praxis
Regissör: Nicholas Meyer
Producent: Buzz Feitshans, Mario Kassar, Andrew G. Vajna & Tony Munafo
Manus: Leonard Nimoy, Lawrence Konner & Mark Rosenthal
Kompositör: Cliff Eidelman
Stuntkoordinator: Donald R. Pike