För en gångs skull går affärerna väl för
Quark. Det är för bra för att vara sant, tycker vår storörade vän, och mycket riktigt är allt kaos en kort tid senare. Då har relationerna mellan Bajor och
ferengis blivit iskalla, Quark förlorat sin bar och spärrats in, men inte deppar han för det (inte så mycket i alla fall). Inom kort blir han den enda som kan förhindra ett interstellärt krig och kanske kan han tjäna en ordentlig hacka samtidigt.
(Källa: SF-bokhandeln)