Året är 2288. Enterprise-A är på ett fredsuppdrag där planeterna Pavak och Oyolo försöker att avsluta en mångårig konflikt. Ett mord på en avgörande nyckelperson hotar dock de tuffa samtalen. Och när det visar sig att Kodos dotter Lenore kan vara den skyldige, en person som Kirk ställt mycket tillit till, försvåras allt för kommendören.
Utgåvor