The Wounded Sky (TOS #13)

En ny uppfinning ser dagens ljus, den intergalaktiska inversionsmotorn, en uppfinning som kommer göra warpmotorn meningslös då resandet nu kan gå mycket snabbare. USS Enterprise utses att göra den första testfärden. Klingonerna dröjer inte länge förrän de försöker att ta kontroll över situationen och med det kontroll över motorn, men detta är inte Enterprises största fara. När de börjar att testa motorn märker de nämligen att underliga saker händer med besättningen ombord och att tiden blir meningslös, Universums mönster börjar rasa samman.

Karaktärer (förutom TOS-besättningen): Amekentra, Larry Aledort, Lia Burke, Harb Tanzer, Janíce Kerasus, Mahásë, K's't'lk, Katha'sat, Rhonda S. Halloran, K't'lk