Årskrönika 2015

Även 2015 blev ett år fyllt av spännande framsteg inom Star Trek, men också fyllt av sorg. 

Leonard Nimoy In Memoriam

Den 27 februari somnade Leonard Nimoy in. Dödsorsaken var KOL (kroniskt obstruktiv lungsjukdom).

Nimoy hyllades på jorden och i rymden efter sin bortgång. Star Trek-skådespelare, manusförfattare och astronauter och en mängd vanliga trekkers stämde in i en hyllningskör som är få förunnat. 

Bara ett par dagar efter att Nimoy avled begravdes han omgiven av de 300 närmsta. Alla var där från familj till kollegor från Star Trek. Förutom William Shatner.

Shatner, som var Nimoys bäste vän både på filmduken och i verkligheten, var uppbokad av ett välgörenhetsevent för Röda Korset i Florida och hann inte tillbaka till Los Angeles för att närvara.

Star Trek kommer tillbaka som tv-serie

Höstens stora nyhet slog ned som en bomb: Star Trek återvänder till tv-rutan redan 2017. Väntan på nya äventyr bland stjärnorna är alltså äntligen snart över. Serien skapas av Alex Kurtzman, Heather Kadin och Bryan Fuller.

Till skillnad från tidigare tv-serier kommer nya Star Trek inte att sändas på en vanlig tv-kanal, förutom de första avsnitten som visas på CBS. I stället sänds serien på CBS streamingtjänst CBS All Access. Var och hur vi kommer att få serien här hemma är ännu okänt. Detsamma gäller seriens handling, men vi kan räkna att få höra mer och mer om den under 2016.

Paramount stämmer produktionsbolag bakom kommande fanfilm

Nyår betyder fest för de flesta, men teamet bakom fanfilmen Axanar satte säkerligen champagnen i halsen när de stämdes av Paramount för varumärkesintrång den 29 december.

Paramount ansåg att Axanar Productions ambitiösa filmprojekt alltför mycket liknar en kommersiell produktion. Ett exempel är att produktionsbolaget många gånger distanserat sig från begreppet "fanfilm", och i stället föredrar begreppet "självständig Star Trek-film". Ett annat är att en stor del av pengarna de har fått in från crowdfunding har gått till löner och att bygga upp filmstudion Ares Studios, som Axanar Productions planerar att nyttja för fler Star Trek-filmer och andra science-fiction-produktioner efter att Axanar har haft premiär.

Star Trek Databas-priset

2015 fyllde Suecica Astrum Erratus Praemium - Star Trek Databas Award - sex år. Pristagaren var Ulf Norlinger. Vår motivering att utdela priset postumt detta år var följande: 

"Ulf Norlinger (Fleetadmiral) formulerade 2009 kriterierna för Suecica Astrum Erratus Praemium - Star Trek Databas Award på följande vis: "Priset föräras person(er)¹, organisation eller annan grupp som på ett tydligt sätt verkar eller har verkat för Star Trek eller i Star Treks anda i norra Europa (i första hand Sverige, Norge, Finland och Danmark)."  Få personers gärning uppfyller dessa rader, både bokstavligen såväl andligen, lika väl som Ulf Norlingers arbete för Star Trek-Sverige. Mellan 2007 och fram till sin bortgång sommaren 2014 arbetade Ulf oförtröttligt och med stor energi för att öka intresset inom Sverige, inte bara för Star Trek, utan även för science-fiction, rymdfart, astronomi och annan vetenskap relaterad till Star Treks framtidsvision.

Ulf Norlingers bidrag till Star Trek Databas har varit stort, både som nyhets- respektive databasredaktör. Han skrev totalt 784 nyheter och gjorde 5558 bidrag till sidan, vilket renderade honom sju guldmedaljer (en för varje år) som redaktör. Ulfs skickliga penna rönte också stor uppskattning bland våra läsare. Som vetenskapsredaktör nådde hans alster om rymdutforskning och annan vetenskap bortom den trogna skaran av trekkers som vanligtvis läser sidan. Det visas bland annat av att fyra av de mest visade nyheterna genom tiderna är signerade Ulf.

Som databasredaktör byggde han i princip ensam upp spelavdelningen samt de vetenskapliga teman, såsom astronomiavdelningen samt många av de avdelningar som rör vetenskapen och tekniken i Star Treks värld.

Ulf var även drivande i upprättande av detta pris samt av Databasens årskrönika. Han var också den som la ner mest arbete på sidans ordlista med Star Trek-termer och ordförklaringar.

Utanför Star Trek Databas representerade Ulf Norlinger trekkers med ära i en GP-artikel i samband med Star Trek-filmens premiär våren 2009. Dessutom finns hans översättningar av Star Trek-romaners baksidetexter att läsa på Science Fiction Bokhandelns hemsida. Således tilldelar en enig redaktion, med stor saknad,  Ulf Norlinger Suecica Astrum Erratus Praemium - Star Trek Databas Award 2015."

Rymdfartsnyheter

...

thIngan De' chu' (nyheter för klingoner)

Klingon-fans fick sig en liten kick när en klingonsk fras dök upp i en reklamsnutt för Star Trek Beyond, men i december fick vi veta att det inte blir några klingoner i filmen.

I övrigt har det dock varit ett bra år för oss som uppskattar krigarfolket med fåror i pannan, och särskilt deras språk. På hemfronten har den svenske xenolingvisten Yens Wahlgren har nyligen släppt en bok om påhittade språk, med titeln Liftarens parlör till galaxen. Boken blev genast en bästsäljare och en kandidat till årets julklapp, och i Dagens Nyheter gick man så långt som att utse utgivningen till en av språkårets största händelser. Vår intervju med författaren finner du här.

Dessutom har språkets skapare Marc Okrand varit på besök i Stockholm och Uppsala på väg till årsmötet qepHom i Tyskland, där han avslöjade hela sextio nya klingonska ord, från häftklammer (Ha'on) till grundämne (tamler).

Flera stora aktörer uppmärksammade det klingonska språket under det föregående året. Bland dem var IT-säkerhetsföretaget Kaspersky, som skapade en lösenordsutvärderare för klingoner. En annan var Disney, som fick nys om att den klingonska popkrigerskan hade gjort en klingonsk version av hitlåten Let It Go. Hon var rädd att bli stämd, men istället gjorde Disney detta till den 47e officiella översättningen, och bad att få föra in texten i sitt arkiv.

Några som däremot inte tycks ta språket på vidare stort allvar är folkhögskolan VHS Wien, som använde sig av klingoner i en reklamfilm för språkkurser. Klingonska är dock inte ett av de många språk de har behöriga lärare i, och det märks på översättningen. Den som är ivrig att lära sig klingonska får istället vända sig till språktjänsten Duolingo, där ett gäng volontärer jobbar med att skap en gratiskurs i språket.

Star Wars The Force Awakens

2015 var året när Star Wars för första gången på ett årtionde återvände till biograferna. Efter en lång väntan och marknadsföringskampanj, där bland annat en trailer slog nytt rekord för antal visningar på Youtube under 24 timmar, var det äntligen dags för JJ Abrams tolkning av Star Wars att ha premiär. Den 16 december slogs portarna upp för biograferna för Star Wars: The Force Awakens här hemma. Och succén var direkt ett faktum. Filmen har när detta skrivs spelat in över två miljarder dollar över hela världen.

Men vad många minns från Star Wars-året är också det stora hjärta JJ Abrams och Disney visade när de ordnade en privat visning av The Force Awakens för Daniel Fleetwood, som var döende i cancer.

Star Trek Databas och svensk Star Trek 2015

Lite statistik om innehållet i databasen från slutet av 2015

• 897 personer i persondatabasen (+22)
• 1143 böcker och annan litteratur i litteraturdatabasen (+37)
• 420 arter i artdatabasen (+1)
• 133 planeter och nebulosor i astronomidatabasen (+0)
• 93 skepp, 166 skeppsklasser och 23 rymdstationer i skeppsdatabasen (+2)
• 248 karaktärer i karaktärsdatabasen (+3)
• 138 spel i speldatabasen (+0)

Lite statistik om besöksfrekvensen (i jämförelse med år 2014)

Vi ser att antalet besök minskar kraftigt i forumet och lite mer begränsat i databasen och har gjort så de senaste åren. Samtidigt är andelen nya besökare fler för varje år. Antalet unika besökare på databasen har dock kat i år, så det kan vara som så att vi börjar närma oss en balans där vi förhoppningsvis kan öka siffrorna 2016! :)

• 58 655 besök på Star Trek Databas (-23 %) som tittade på sammanlagt 226 850 sidor (-3 %)
• 29 291 unika besökare av databasen, alltså helt olika personer (+17 %)
• 15 335 besök på forumet (-23 %) som tittade på sammanlagt 40 140 sidor (-35 %)
• 7 580 unika besökare av forumet, alltså helt olika personer (-7 %)
• Glädjande nog ser vi att andelen nya besökare på databasen ökar för femte året i rad. 49 % av besökarna är helt nya besök (jämfört med förra årets 40 %). Det är ungefär motsvarande siffror om vi bara väljer att titta på forumet. 
• På bildsidorna är de tre främst visade bilderna under 2015 dessa:
  • Färgläggningsbild på klingonskt skepp (populärast även under 2011-2014)
  • Färgläggningsbild från TAS (första gången på tre i topp)
  • Färgläggningsbild från TNG (första gången på tre i topp)
  • Vi konstaterar därmed att Jadzia Dax och Rachel Nichols har slagits ut från tre i topp-listan, efter att ha funnits där i flera år. 
• Vi konstaterar även att det bland bildmapparna finns följande favoriter: T'Pol, USS-Enterprise NCC-1701-D och USS-Voyager NCC-74656 - skönt att det även här blir ett annat fokus än kvinnliga former (om vi nu bortser från att även skepp tilltalas med hon). 

I föreningslivet här i Sverige ser vi att aktiviteten har varit god även det gångna året. Flest träffar har Stockholm Trekkers haft, hela 10 stycken fullspäckade med främst Star Trek-material och en del annan science fiction. Vi ser även att Stockholm Trekkers och West Coast Trekkers som nästintill uteslutande arbetar med filmträffar. TSS har å sin sida haft flera speldagar under 2015 och TÖS åker gärna iväg på mässor i Östergötland eller Stockholm, såsom Comic Con. Här till höger ser vi även den nya loggan för just TÖS - en nyskapande och spännande logga, helt klart!

Leonard Nimoys bortgång hedrades i alla föreningarna med olika träffar. Med namn som You are and always shall be our friend, Leonard Nimoy in memoriam, The Ballad of Leonard Nimoy och Live long and prosper gavs alla medlemmar i föreningarna en möjlighet att återupptäcka Leonard Nimoy och hans skådespelartalang. 

Bland andra teman för detta året ser vi även Val, Oh Myyy, Klingons, Star Wars, Wild West SF, The doctor can see you now och It's all in the genes.  En salig blandning av teman, vilket också gör att vi får upptäcka spännande delar av Star Trek som vi annars inte hade valt att se - en stor uppmuntran skickar vi till alla de i föreningarna som oförtröttligt försöker förnya sina vyer och bidra med sitt kunnande och idérikedom. 

In Memoriam

Vid varje årsskiftet har vi den bitterljuva plikten att blicka tillbaka över alla de Star Trek-alumner som vi har mist under gångna året. Vissa namn känns genast igen, medan andra känns helt främmande. Ofta är det först efter att de har lämnat oss som vi får upp ögonen för deras fantastiska livshistorier, och sörjer de frågor som vi aldrig kommer få ställa dem.

Visste du till exempel att Theodore Bikel, som spelade Worfs adoptivfar Sergey Rozhenko, också var den första som spelade rollen Georg von Trapp i musikalen The Sound of Music? Eller att sången Edelweiss skrevs för att han kände sig understimulerad i rollen?

Har du hört talas om konstavdelningskoordinatorn Penny Smartt-Juday, som i år fick lämna oss blott 60 år gammal? Eller att hon var en av världens främsta experter på Deep Space Nine, med stenkoll på alla Star Trek-produktioner under 90-talet?

En annan osjungen stjärna är Howard Anderson, som tillsammans med sin bror skapade många av Star Treks mest ikoniska specialeffekter, från faserstrålar till skimrande transportörsmönster.

Vi har mist George Clayton Johnson, som skrev det först TV-sända avsnittet av Star Trek, och Don Mankiewicz, som skrev avsnittet Court Martial. Maurice Hurley producerade de första två säsongerna av Star Trek: The Next Generation och skrev många ett dussin av manusen.

Vi har även mist Grace Lee Whitney, vars rollfigur Janice Rand var tänkt som en av originalseriens huvudkaraktärer. Den bortgångne Yvonne Craig gjorde bara ett kort besök i Star Trek som den orionska fången Marta, men detta var bara en av hennes många roller, och inte henned mest kända. Bruce Hyde, som spelade den stolta irländaren Kevin Riley, hade bara en kort karriär inom film och TV, men var desto mer framgångsrik som akademiker.

Vi miste Star Treks äldsta levande skådespelare, Ellen Albertini Dow, och kort därefter hennes tronarvinge, Olaf Pooley. De blev båda 101 år gamla, men vi önskar att de blivit åtminstone 102.

Vissa skådespelare såg vi bara i förbifarten, som stuntmännen Eddie Hice och Alan Marcus. Catherine Coulson syntes inte alls, men som kameraassistent har hon lånat oss sin egen syn.

Karen Montgomery spelade den hårdhudade matriarken Beata i TNG-avsnittet Angel One, William Newman en peliansk diplomat, och Barrie Ingham en irländare från yttre rymden. Terrence Evans spelade tre olika roller; två bajoraner och en ambassadör med huggtänder i hela ansiktet. Tom Towles specialiserade sig på att spela hårdkokta, ofta osympatiska typer, men ska enligt uppgift ha varit en riktig mjukis.

Om du följer TV-serien Archer så har du kanske redan hört talas om George Coes sorgliga bortgång, och sörjer såväl honom som hans rollfigur Woodhouse. Han syntes bara i ett avsnitt av TNG, men om du vill se mer av honom så ska du spana in hans Oscarsbelönade kortfilm De Düva, där han på jiddischklingande låtsassvenska gör parodi på flera av Ingemar Bergmans mest berömda alster.

Sist men inte minst så tvingas vi ta farväl till några av de som räddade Star Trek från att strykas från TV-tablån för alltid. Efter den finansiella besvikelse som hette Star Trek: The Motion Picture var Paramount rädda för att lägga för mycket pengar på Kirk med besättning, men det fanns ändå rum för en till film, fast med en kraftigt reducerad budget. Uppdraget att producera den här filmen tillföll den framlidna Harve Bennett, som tillsammans med sin kollegor gjorde detta till en klassiker som står sig än idag. Han hade inte råd att anlita Jerry Goldsmith som sin kompositör, men han fann en riktig pärla i James Horner, som tyvärr lämnade den här världen fast han nog hade ett par mästerverk kvar i sig.

Vi tackar dem för allt de har gjort och ägnar en tanke åt deras sörjande efterlevande, samtidigt som vi glädjs av kunskapen att deras livsverk lever vidare genom den serie vi alla älskar. Må deras skapelser leva länge, och frodas.

Avslutande ord

Vi önskar med dessa ord att ni alla får leva länge och frodas!