Nyhetsarkiv

När Star Trek Online var i utvecklingsfasen var ett vanligt skämt (och ibland ett seriöst önskemål) möjligheten att spela som en horta. Dessa silikonbaserade livsformer syntes för första gången i TOS-avsnittet Devil in the Dark och har länge varit några av seriens mest ikoniska icke-humanoida utomjordingar. Under den första april tog Arc Games tillfället i akt att visa just hur det hade kunnat se ut.

På ett annat hörn av internet annonserade Smithsonian National Air and Space Museum sitt nya tribbeluppfödningsprogram. De gravidfödda hårbollarna har stor potential som forskningsobjekt, men kan också ha en förödande effekt på jordiska ekosystem, varför personalen valde att begränsa projektet till ett dygn; från 00.00 till 23.59 den 1 april.

Det klingonska språket är ett vanligt objekt för aprilskämt, och i år skämtades det på engelska, på spanska och till och med på svenska.

ThinkGeek firar den första april varje år med falska produktlanseringar, och i år var inget undantag. En av produkterna var en sömnljudsmaskin som simulerar miljön ombord flera av Federationens stjärnskepp och rymdbaser.

Här på databasen rapporterade vi om SVT:s nya satsning SVT Play Pay, som kommer att göra public service lite mer exklusiv.

Har du sett några Star Trek-relaterade aprilskämt som vi har missat? Hör av dig på vårt forum!

Har du sett YouTube-videon What Videos Sound Like To Foreigners? Över loppet av snart två år har videon setts nästan 16 miljoner gånger, och i kommentarsfältet har många undrat vem kvinnan bakom videon är, och framförallt var hon egentligen kommer ifrån. Nu vet vi att skaparen är ingen annan än Sara Forsberg från Finland, vars skämtsamma mångspråkighet nu hörs från en galax långt, långt borta.

Det finns många olika sätt att skapa utomjordisk eller annorvärldslig dialog till en film eller TV-serie. I Star Trek känner vi till det klingonska språket, som byggdes från grunden med en fungerande grammatik och syntax. Det finns även det vulcanska språket, som egentligen bara är rappakalja, men som fans har lyckats lappa ihop till ett riktigt språk med ett tillhörande skriftspråk som gör många språkskapare gröna av avund.

Andra språk har ingen vidare tanke bakom sig, men filmskapare har upptäckt att tittare har lätt att genomskåda dessa; vi människor är nämligen helt enormt bra på att identifiera mönster, och ingen dator i världen kan mäta sig med våra hjärnors naturliga språkigenkänningsförmåga. Därför väljer somliga att använda sig av utrotningshotade språk, som låter mycket främmande för merparten av mänskligheten men samtidigt precis lika verkliga som svenska eller engelska.

När ljuddesignern Ben Burtt fick i uppdrag att skapa dialog åt Jabba the Hutt i Star Wars: Episod VI - Jedins återkomst så gjorde han något utav en kompromiss: Det var viktigt för honom att dialogen lät verklig, men samtidigt ville han inte att någon på jorden skulle kunna begripa det. Därför vände han sig till talare av det uramerikanska språket quechua, och lät dem spela in fraser på band. Sedan gav han bandet till röstskådespelaren Larry Ward, som var väldigt bra på att härma språk, och bad honom att improvisera fram dialog baserat på det han just hörde. Resultatet var ett språk som ingen hade hört förr, men med en fonologi och språkmelodi inspirerad av verkligheten.

Mer än 30 år senare så har en ny Star Wars-film precis haft premiär, med nya hjältar och nya utomjordingar, och vad vore väl en Star Wars-film utan utomjordisk dialog? Ben Burtt är kvar som en av ett tjugotal personer som jobbat med filmens språk och ljudeffekter, men i filmens eftertexter kan man även se namnet Sara Maria Forsberg, med förklaringstexten "additional alien dialect".

Sara "Smoukahontas" Forsberg är en finsk skådespelerska tillika singer/songwriter som blev oväntat världskänd när hon "hade tråkigt och lade upp en video om olika fejkspråk" på YouTube. Hon gick och lade sig och när hon vaknade så hade videon fler än 100 000 visningar, och inom kort gästade hon allt från Gomorron Sverige till The Ellen DeGeneres Show för att prata om sitt nyvunna kändisskap. Nu har hennes succévideo visats nästan 16 miljoner gånger och hon har nästan en halv miljon följare på YouTube.

Kändisskapet tog henne till Los Angeles, där hon fortsätter att utveckla sin karriär som både musiker och skådespelerska, och bland annat syns hon som Natalya i den kommande Jackie Chan-filmen Skiptrace. Men mer spännande för oss science-fiction-fantaster är nog det uppdrag som hon har hållit hemligt i mer än ett år: I april 2014 - bara en månad efter hon laddade upp sin genombrottsvideo - tog Lucasfilm kontakt med Forsberg och bad henne skapa utomjordisk dialog till Star Wars: Episode VII - The Force Awakens.

"När jag fick höra om projektet trodde jag att någon skojade," berättar hon för Helsingin Sanomat (med svensk översättning i Svenska Yle). "Jag trodde att man använde erfarna språkexperter i sådana filmer. De ville på riktigt ha mig, den lilla YouTube-flickan från Österbotten."

Sara Forsberg på världspremiären för Star Wars: Episode VII - The Force Awakens. (via Instagram)

Arbetsprocessen liknade den Ben Burtt och och Larry Ward hade använt för att skapa huttiska, men tack vare internet kunde Forsberg dra inspiration från många fler språk. Den nyblivna xenolingvisten ägnade många timmar åt att titta på YouTube-videor på språk som hon inte alls förstod, och bestämde därefter hur hennes språk skulle låta. Utifrån detta skapade hon ett grundläggande vokabulär och översatte ett gäng repliker till sitt nya språk, som hon sedan spelade in och skickade iväg till produktionslaget så att skådespelarna kunde lyssna på och sedan upprepa dem framför kameran.

Forsberg uppger att hon fick väl betalt för mödan, men hon verkar mest glad över att hon har fått bidra till Star Wars-sagan. "Aika hyvä lisä cv:hen," säger hon till Helsingin Saloman. "Det ser bra ut på CV:t."

CBS har sett bättre dagar. Det senaste halvåret har företagets aktier sjunkit i värde med 23%, som en del av en industritäckande nedgång på grund av konkurrens av strömningstjänster såsom Netflix och Hulu. Men företagets VD ser en ljus framtid för bolaget, både på TV och på nätet, och en av anledningarna är Star Trek.

"[Den nya TV-serien] är en produktion i världsklass och kommer att göra Star Trek-fans väldigt stolta," sade Moonves igår till en grupp journalister. "Vi tror att miljontals av dem kommer att börja prenumerera på All Access."

Play-kanalen har haft svårt att mäta sig med konkurrenterna, som erbjuder ett bredare utbud fritt från reklam, och beslutet att göra den nya Star Trek-serien exklusiv för CBS All Access har fått en hel del kritik; Forbes går så långt som att likna det vid ett gisslandrama. Star Trek har varit ett av tjänstens trumfkort, och franchisen är även otroligt populär på Hulu och Netflix, många av vars amerikanska användare nu är rädda att CBS kommer att göra även de klassiska serierna exklusiva för den egna strömningstjänsten.

Moonves uppger att CBS planerar att förblir en nära samarbetspartner med både Netflix och Hulu, men att "Star Trek är en dyrbar familjeklenod, och en viktig del av vår verksamhet framöver. [...] Vi vill erbjuda nya program via All Access och stärka den platformen. Netflix är både en vän och en konkurrent, som konkurrerar med Showtime [ett dotterbolag till CBS]. All Access kommer att erbjuda originellt innehåll och med tanke på Star Treks lojala fanbas så tror vi att det här kommer att stärka tjänsten. [...] Det finns sisådär en miljard kanaler där ute, och tack vare Star Trek kommer nya människor att få upp ögonen för All Access."

CBS All Access är dock endast tillgängligt i USA, och i övriga världen kommer programmet att distribueras av CBS Studios International. Enligt Moonves är den internationella marknaden en viktig del av Star Treks framgång.

"Star Trek är en gigantisk internationell franchise. Vår kille som jobbar med internationell distribution kan knappt bärga sig; han är otålig att ge sig ut på marknaden och sälja serien. Redan nu ser vi att den internationella marknaden kan täcka hälften av kostnaderna för serien. Risken är liten att döma av franchisens historik."

Det är ännu oklart hur serien kommer att sändas i Sverige, där CBS Studios International har ett flerårigt avtal med FOX, som även sänder repriser av Star Trek: Enterprise. Samtidigt finns flera program - från klassiska Star Trek och Twin Peaks till nyare Person of Interest och Elementary - att se via bland annat Netflix, TV4 och Kanal5, och jag hör själv till de som fick sin introduktion till Star Trek via TNG-repriser på TV6.

I en Facebook-kommentar skriver en representant för FOX Sverige att de inte har någonting att berätta för närvarande, men att de kommer att hålla ögonen öppna.

"Don't be messing with my game; my game is my career." - Nichelle Nichols

Det har knappt gått två veckor sedan Nichelle Nichols drabbades av ett slaganfall, men den 82-åriga skådespelerskan är redan tillbaka i rampljuset, och det med ett leende på läpparna. I hennes första intervju sedan slaganfallet säger hon till ET Online att hon mår bättre än vad hon har gjort på länge, och menar att att hennes rörlighet inte har påverkats alls av incidenten.

I intervjun uppger Nichols även att hon tror att man kan besegra många åkommor bara genom att förneka dem. Vi vet inte om det är den bästa lösningen för alla, men än så länge verkar den ha fungerat för henne, och det är vi alla väldigt glada över!

Se intervjun på ET Online

mu'tlheghvam Dayaj'a'? Det är klingonska för "Förstår du den här meningen?" Men om du svarade ghobe' så ligger lösningen bara runt hörnet. Nu börjar Duolingo utveckla en ny kurs, med målet att erbjuda interaktiva klingonska språklektioner gratis i din webbläsare, smartphone eller surfplatta.

Duolingo är en språkinlärningsplattform med 20 miljoner aktiva användare. Tjänsten kan nås genom deras hemsida eller någon av deras mobil- eller surfplattsappar, och kan erbjudas gratis eftersom användarnas input används för att granska och översätta texter åt Duolingos betalande klienter, som bland annat innefattar CNN och BuzzFeed.

När Duolingo först lanserades i juni 2012 erbjöd de program för att lära sig engelska, spanska, franska och tyska, och därefter följde kurser i italienska och portugisiska. I oktober 2013 öppnade de sin språkinkubator, som tillåter användare som kan andra språk att vara med och utveckla nya kurser, och på så sätt har de bland annat kunna erbjuda kurser i bland annat svenska, danska och turkiska, samt engelskakurser på mer än ett dussin olika språk.

När inkubatorn först offentliggjordes var det många som märkte att i en av publicitetsbilderna figurerade symboler för de konstgjorda språken esperanto och klingonska tillsammans med världsspråk såsom ryska och kinesiska. Esperantokursen förväntas bli klar i slutet av den här månaden, men många har misstänkt att inkluderandet av klingonska mest var på skoj, eller för att få folk intresserade.

'ach lughbe' chaH! ("Men de hade fel!") Idag annonserade Duolingo att de har påbörjat utvecklingen av en kurs i klingonska, och de har till och med skapat en snygg represenatationssida där man kan anmäla sig för att bli notifierad när kursen är redo att betatestas.

Utvecklingssidan är redan igång och att arbetslaget kommer att börja gå igenom ansökningar nu i helgen, men det kommer nog ändå att ta några månader innan kursen är redo. Under tiden rekommenderas ivriga språkentusiaster att spana in Klingonska Språkinstitutet och Klingonska Akademien, Facebook-gruppen Learn Klingon, och Android-appen boQwI'. Det går även bra att strosa in på närmsta SF-Bokhandeln och plocka upp ett exemplar av The Klingon Dictionary.

...jag kan lura dig dit ingen lurats förr! Ja, igår var ju just den första april, och som är brukligt var det många som använde sig av Star Trek-inspirerade skämt, och vi har samlat några av de bästa.

Har vi missat något? Hojta då till på vårat forum!

• Reddit-användare som besökte /r/startrek fick det lite svårare än vanligt när skärmen gradvis fylldes av tribblar. Datavisualiseringsforumet /r/DataIsBeautiful ägnade dagen åt att diskutera allas vår favoritandroid, och samtidigt diskuterade historieexperterna på /r/AskHistory såsom "Vad hände med Shaka när väggarna föll?" och "Är den klingonska skapelsemyten grundad i verkligheten?"
• StarTrek.com lanserade tilltugget Beam me up Biscotti, och rapporterade om den pågående tribbelkrisen.
• Star Wars Minute bytte namn till Star Trek Minute, och rapporterade även de om trubbeln med tribblar.
• Det är inte alls som gillar tribblar, eller yIHmey som de kallas på klingonska. Dagen till ära var det många som skämtade om klingonska språkstudier, men ingen nådde riktigt upp till det högvattenmärke som ThinkGeek satte i fjol.
• George Takei utlyste en tävling där han lovade att skicka två vinnare till rymden.
• Har du sett Latino Review-artikeln som cirkulerat med uppgifter om att en ny Star Trek-serie skulle vara på gång? Artikeln fick hård kritik av Star Trek-veteranen Robert Meyer-Burnett, som firade första april genom att skapa lite egna rykten om Star Trek: Galaxy, en kommande Star Trek-serie på Netflix. Datumet till trots var det en del som undrade om det kanske kunde vara sant, men icke.

• Trek Mate ville inte vara sämre, utan bjöd på en artikel med uppgifter om allt från Star Trek XIII till en animerad serie om alla favoritdjur (eller, ja, allas förutom klingonernas, då).
• Star Trek Online annonserade planer på att återvända spelet till sitt ursprungsskick.

Astronauten Samantha Cristoforetti gör den vulcanska saluten ombord ISS. (Källa)

I fredags kom nyheten att Leonard Nimoy, en av Star Treks mest ikoniska skådespelare, hade gått ur tiden; till det oupptäckta gränslandet, från vars gräns ingen återvänt. I snart 50 år har han strålats in i vardagsrum och biosalonger som den fascinerande Mr. Spock, och i den här artikeln ska vi försöka att visa ett litet tvärsnitt av de miljontals hyllningar som han har fått från människor jorden runt.

Star Trek har uppmuntrat många människors intresse för naturvetenskap och rymdforskning. En av dem är astronauten Mae Jemison, som har angett Star Trek som en av sina viktigaste inspirationskällor.

Även månresenären Buzz Aldrin har uttryckt sina kondoleanser.

Rymdbyrån NASA har gått ut med ett pressmeddelande, och det är även många av astronauterna ombord den internationella rymdstationen (ISS) som har hyllat honom på olika sätt.

Astronauten Terry Virts ombord ISS gör den vulcanska saluten ovanför Leonard Nimoys födelseort, Boston. (Källa)

Här på jorden är det förstås även många Star Trek-skådespelare och andra medverkande som har uttryckt sin sorg över deras väns bortgång.

Nichelle Nichols uttryckte sin sorg via Facebook, och Walter Koenig har skrivit en eulogi som går att läsa på TIME.com.

Även TNG-besättningen hade möjligheten att interagera med Leonard Nimoy när han var med i följetången Reunification, och många hade någonting att säga om deras minnesvärda kollega.

Jonathan Frakes hade en särskilt fin komplimang till företrädaren:

Rick Berman var redan i sorg över Star Trek-kollegan Maurice Hurleys bortgång, och beskriver den gångna veckan som den sorgligaste i Star Treks 50-åriga historia.

Anthony Montgomery (via Instagram)   My son doesn't know how profound this gesture is, he just thinks it's cool daddy can make his fingers do that and wants to do it by himself. #RestInPeaceMrSpock #StarTrek #MayWeAll #LLAP #DaddyDiaries

J.J. Abrams twittrade ett handskrivet meddelande till mannen som överbryggade gapet till hans nya universum.

Utöver de många som kände honom personligen är det förstås många fans som har uttryckt sina kondoleanser på olika sätt. Ett exempel är användarna på det vulcanska språkforumet Korsaya, som jobbar med att översätta Leonard Nimoy-citat till vulcanska. Bland annat så har användaren Xtmprsqznt-wlfb översatt Nimoys sista tweet och gjort ett riktigt konstverk av det.

Samtidigt har klingonisten chaDQI på Instagram lagt upp en bild på den klingonska frasen batlh Daqawlu'taH utskriven med hans alldeles egna fusion av japansk och klingonsk kalligrafi.

Ett annat Spock-fan är ingen mindre än president Barack Obama, som i ett pressmeddelande skriver att Leonard Nimoy personifierade "Star Treks optimistiska, inkluderande vision för människans framtid".

Leonard Nimoys fans kommer från jordens alla olika hörn, men tack vare modern teknologi kan vi prata med varandra via Twitter, Facebook och allsköns forum. I lördags var det tusentals fans som trädde in i sina digitala alteregon i spelet Star Trek Online och for till planeten Vulcan för att ta farväl av skådespelaren.

Minnestjänst på planeten Vulcan. Som mest var omkring 1000 sörjande uppkopplade samtidigt. (Källa)

Vi kan omöjligen uppmärksamma alla de otaliga hyllningar och kondoleanser som har gått ut till Nimoy under de gångna dagarna, men några vi aldrig får förglömma är de som har drabbats allra hårdast: Hans familj. Vi ägnar en tanke åt hans nära och kära, och önskar dem alla långa liv och välgång.

yIqIm SuvwI'! tlhIngan Hol yajmo' Sumbogh pagh bI'IQ'a'? DupIlmoHbe' tera' HIqmey qar'a'? DuSeymoHbe' tera' QoQ qar'a'?

mughwI'lIj yIchu' 'ej ghItlhvam yIlaD! tlhIngan QoQ, 'Iw HIq, Hol De' chu', latlhmey je bop!

Ursäkta förvirringen; jag ville bara påminna alla våra klingonska läsare om att aktivera sina mughwI'mey, för nu ska det handla om just sådant som de kan uppskatta!

Vi inleder med att kolla hur det går för den klingonska popkrigerskan Jen Usellis (eller jenbom som hon heter bland klingonsktalare). När förra upplagan av tlhIngan De' chu' släpptes jobbade hon fortfarande med att samla in pengar till sitt debutalbum, Warrior Woman. Tidigare den här månaden släpptes albumet, som innehåller klingonska översättningar av sex jordiska popklassiker, såsom Let It Go! (yIbuSQo'!) och Love Is A Battlefield (che'ron 'oH parmaq'e'). Själva CD:n har bara tryckts i väldigt begränsad upplaga, men däremot finns låtarna att köpa online på bland annat Amazon, iTunes och Google Play.

Är du sugen på ett litet smakprov så kan du spana in den här videoinspelningen från en klingonsk bröllopsceremoni på Archon 38 i Collinsville, Illinois, som inleds med ett framförande av taH tIqwIj.

På ett klingonskt bröllop måste det så klart serveras blodvin, eller 'Iw HIq, men det är ju liksom rätt svårt att få tag på här på planeten tera'. Nu ska det dock bli ändring på det, i alla fall om vintillverkaren Vinport har någonting att säga om saken. De har tidigare släppt ett antal viner med Star Trek-motiv på etiketterna, och i december lanserar de ett rödvin inspirerat av klingonerna favoritdryck.

Riktigt vad just det här vinet har för likheter med klingonskt blodvin framgår inte riktigt, men främre etiketten har en rätt schysst design och det finns lite klingonsk text på baksidan. Vinet är från 2012, och vi kan väl bara hoppas att det var ett lika bra år som 2309.

På närmare håll så har tyska klingon-fans nyligen samlats i Saarbrücken för språkkonferensen qepHom. Där har de bland annat haft språklektioner, lekt språklekar och genomfört KLCP-prov, och de hade även chansen att prata lite via 'Internet med språkets skapare Marc Okrand.

På årets möte avslöjade han en hel drös med nya ord; allt från hur man säger "datormus" ('eQway') och rätvinklig (leD) till ett uttryck för att översätta Facebook-civiltillståndet "It's ... complicated." (wa' wa' wa'.).

Orden lär så småningom dyka upp med utförliga källor på qepHoms nyordslista, men under tiden kan man även läsa den här sammanfattningen på Reddit.

Marc Okrand själv kunde inte delta under mötet; han har nog fullt upp med att förbereda en uppsättning av pjäsen A Klingon Christmas Carol. Det är viktigt att publiken blir nöjd, och inte minst klingonerna.

På internet finns det gott om människor som brinner för det klingonska språket, men det finns även folk som brinner för andra saker. Exempelvis finns det de som ägnar sig åt att bli så bra som möjligt på vissa datorspel, bland annat genom att studera spelens källkod för att kunna utforma strategier baserad på korrekt data.

Nu finns det kanske anledning för de två grupperna att mötas, för det visar sig att skaparna till det populära FPS-spelet Call of Duty bestämde sig för att göra deras arbete lite klurigare ... genom att översätta delar av källkoden till klingonska.

Tyvärr verkar orden ha bytts ut ord-för-ord med någon typ av webböversättningsverktyg, så det framstår mestadels som ren rappakalja även för de av oss som kan språket.

Det var allt för den här gången, juppu'wI', men har du inte fått nog av klingonska nyheter så kan jag tipsa om xenolingvisten Yens Wahlgrens senaste blogginlägg, där han bland annat skriver om klingonsk opera och öl. På hans blogg går det även att läsa om bland annat kurser i dothraki, språkhomogenism och den växande orkiska språkfamiljen.

Qapla'!

Star Trek: Online har i dagarna meddelat om utgivningen av den andra expansionen till spelet: Delta Rising. Detta sker enligt planen i oktober.

I Delta Rising skickas Federationens skeppsbefälhavare till Deltakvadranten för att utforska denna relativt outforskade kvadrant. Tillsammans med talaxier, kazoner och andra mindre kända arter tar de sig genom en nyupptäckt portal i en Dysonsfär direkt till kvadranten.

I expansionen har man också höjt den högsta nivån för befälhavare, från 50 till 60.

Detta år, 2410, för också med sig nya teknologier, kraftfullare rymdskepp med nya innovationer, modernare utformningar av skeppsbryggor m.m.

Minns du i fjol när det ryktades att Zachary Quinto inte skulle vara med i Star Trek XIII? Det hela började med ett citat där Quinto berättade att han antydde att han ville styra sin karriär i en riktning som skulle föra honom längre bort från hans tidigare roller som Sylar (Heroes), Dr. Thredson (American Horror Story) och även allas vår Spock, och det var en del som tolkade det som att han skulle lägga öronen på hyllan efter Star Trek Into Darkness.

Många avfärdade ryktet, men om du ändå har varit orolig så kan du sluta vara det nu, för i en ny intervju med SpinOff Online antyder Quinto att han nog är färdig med både Sylar och Thredson, men vi kan räkna med att se honom som Spock i nästa Star Trek-film.

Star Trek XIII har egentligen inte fått klartecken från Paramount än, men det är nog mest en teknikalitet; de har bekräftat att filmen enligt planerna ska släppas år 2016 (lagom till Star Treks 50-årsjubileum), och Quinto själv säger att han tror att han kommer att få ett samtal från Bob Orci någon gång under de kommande tre månaderna för att diskutera produktionens tidsplan.

Läs hela intervjun på Comic Book Resources

Det börjar bli trångt i cyberrymden! Star Trek Online är inne på sitt fjärde år, vi har precis fått vår första glimt av Star Trek Timelines, och nu vill även spelstudion NGames Interactive Ltd ha en bit av kakan. NGames specialiserar sig på webbläsarbaserade spel av det enklare slaget, och ligger bakom spelportalen Game321.com.

Än så länge vet vi väldigt lite om hur spelet kommer att fungera, men det står klart att spelaren kommer att få välja mellan Federationen och det Klingonska Imperiet, som båda kämpar inflytande i flödesrymden. Enligt ett pressmeddelande från NGames kommer spelaren "i sann Star Trek-anda" att få konstruera en mängd olika skepp som tillsammans bildar enorma flottor.

Så här beskrivs spelets handling i pressmeddelandet:

Ända sedan USS Voyager återvände med berättelser från flödesrymden, har Federationen gjort flera misslyckade försök att återvända dit. Allt arbete var förgäves, men sedan hände någonting oväntat: Ett utforskarskepp av Galaxy-klassen tog plötsligt emot ett kort meddelande, som förklarade att de ursprungligen dragits in i flödesrymden av ett instabilt maskhål. Dessutom har skeppet som skickade meddelandet byggt en utpost och råkat komma över en kristall med outtömlig energi.

Beväpnade med kunskapen om vägen till flödesrymden skickade Federationen omedelbart förstärkningar i form av en flotta med utrustning, framstående forskare och tränade stridstrupper för att avlösa skeppet. Dock fick även klingonerna kännedom av meddelandet och skickade sina egna skepp, som smet igenom maskhålet när det öppnades. Federationen och klingonerna träffade snart därefter på varandra i flödesrymden, och utforskningen har genomsyrats av ständig konflikt. Som följd av detta riskerar ett krig att bryta ut.

Men det är inte det värsta. En förskräcklig fiende döljer sig i flödesrymden, och vakar konstant över både Federationen och klingonerna; art 8472, som bara väntar på det rätta tillfället att slå till mot deras nya fiender med dödlig kraft...

Förhoppningsvis är handlingen inte spelets starkaste sida.

2013 må ha varit ett bra år för Star Trek i sin helhet, men det har samtidigt varit ett svårt år för Star Trek-spel. Star Trek Online-spelare verkar vara nöjda med fjolårets utvecklingar - expansionen Legacy of Romulus, många nya episoder, röstframträdanden av Michael Dorn, med mera - men nya spel har det sett betydligt dystrare för.

Först ut var det påkostade actionspelet Star Trek, som marknadsfördes som en prolog till filmen Star Trek Into Darkness och inkluderade huvudpersonernas röster. Det lovades att spelet skulle höja standarden för Star Trek-spel, men istället drabbades det av usla recensioner, flera nominationer till årets sämsta spel, och en plats på Wikipedias lista över spel som är anmärkningsvärda för deras negativa mottagande.

Men spelets allra hårdaste kritiker var kanske ändå J.J. Abrams, som kallade spelet en besvikelse som kan ha hämmat STID:s framgångar.

Sedan kom Star Trek Rivals, ett digitalt kortspel för iPhone och iPad. Spelet fick blandade recensioner, och mycket kritik för att det var simplistiskt och ooriginellt, men samtidigt var det många som uppskattade spelets väldigt lättförstådda upplägg, och tyckte att det var väldigt kul för att vara ett gratisspel. En del klagade på att det kändes som en Triple Triad-klon med blott en väldigt ytlig koppling till Star Trek, medan andra fann en hel del nöje i att samla på de fler än tvåhundra spelkorten med olika Star Trek-motiv.

Sist men inte minst har vi Star Trek Trexels, ett väldigt charmigt spel med snygg pixelgrafik och en hel del humor. Handlingen inleds med en monolog av självaste George Takei, och till en början är det väldigt kul att utrusta sitt skepp och utföra uppdrag på främmande planeter tillsammans med Hikaru Sulu. Tyvärr finner många att det nöjet är ganska kortlivat, och spelet övergår till att ständigt samla resurser för att kunna ta del av nya, i regel väldigt enformiga uppdrag. Väntetiderna blir riktigt plågsamma efter ett tag, när man måste samla resurser aktivt i flera timmar för att kunna påbörja nästa uppdrag, och man får ständiga uppmaningar om att spendera riktiga pengar för att snabba upp processen. Således livnär sig Star Trek Trexels i mångt och mycket på spelarens frustration, snarare än spelglädje. Att det sedan är rejält buggigt också hjälper ju inte heller.

Det enformiga, väntebaserade spelupplägget har lett flera kritiker till att hävda att Star Trek Trexels står för mycket av det som är fel med dagens gratisspel. Men, som recensenten Owen Faraday uttrycker det: "Det mest förargande med Trexels är att trots att det är ett sådant typiskt gratisspel är det inte gratis alls."

Det finns definitivt en del att hämta hos Star Trek Trexels - Pocket Gamer UK skriver att det "innehåller precis tillräckligt mycket intressant material för att rättfärdiga sin existens" - men på det stora hela har spelets bemötande varit långt ifrån positivt.

Men det gångna året är ju ändå gånget, och som Star Trek-fans håller vi naturligtvis ständigt ögonen på framtiden. Detta för oss att vända blicken mot Star Trek Timelines, ett kommande mobil- och webbläsarspel från utvecklaren Disruptor Beam. Utvecklaren ligger sedan tidigare bakom det populära spelet Game of Thrones Ascent, där hundratusentals spelare tävlar om att bygga det mäktigaste riket i hela Westeros.

Jag har själv spelat Game of Thrones Ascent i en dryg månad nu (och ligger på 271 571:a plats på spelets globala rankinglista), och jag tror att det finns god anledning för trekkies att vara optimistiska. Spelet påminner mycket om andra gratisspel i de flesta avseenden, men mycket fokus på resursinsamling och regelbundna vinkar om att jag kanske borde öppna upp plånboken och köpa lite fiktiv valuta för att ta mig framåt fortare, men hittills har det gått bra att spela utan sådana tillskott; dels så har väntetiderna varit relativt skonsamma, och dels så finns det alltid någonting annat att göra medan man väntar.

Det finns också en viss intern logik i spelet som gör att resursinsamlingen inte känns fullt lika långtråkig som i många andra spel. I Star Trek Trexels gällde det att ständigt samla på alla resurser för att bygga rum som inte tjänade något syfte annat än att spelet sa att de måste byggas. I Game of Thrones Ascent har varje plats man bygger ett tydligt syfte, och varje resurs har förståeliga användningsområden. Jag sparar ihop pengar till att bygga en smedja. Medan jag bygger smedjan beordrar jag mina bybor att samla ihop trä och metall till att göra svärd och yxor. Om jag istället för strid vill ta mig fram i världen med hjälp av handel och spionage lägger jag istället fokus vid att producera silke och ädelstenar, som jag sedan använder till att producera smycken och fina kläder.

Här, där en gång låg blott en enslig kulle, har jag byggt mitt rike.

Hantverk och konstruktion lära ha en viktig roll även i Star Trek Timelines. I spelets visionsdokument skriver Disruptor Beams VD, Jon Radoff, att de vill ta crafting-systemet till en helt ny nivå, och ge spelaren en hel del frihet att experimentera med olika resurser och upptäcka nya sätt att kombinera föremål. Det är knappast första gången en spelutvecklare lovar någonting sådant, så man får väl ta det med en nypa salt, men det finns helt klart många möjligheter för Disruptor Beam att utforska.

Huvudfokus kommer dock att ligga vid handling och utforskning, någonting som många Star Trek-fans lär uppskatta, och spelet kommer att använda sig av vetenskapliga modeller för att producera en stor mängd världar för spelaren att utforska, så att varje spelare verkligen kan färdas djärvt dit ingen färdats förr.

Visionsdokumentet nämner även "ett konfliktsystem där vetenskap och diplomati är precis lika viktiga som din förmåga att avfyra fotontorpeder". Här lär Disruptor Beam ha användning av sina erfarenheter från Game of Thrones Ascent, för det dialogbaserade uppdragssystemet är definitivt en av det spelets starkare sidor.

En av det spelets svagare sidor är dock stridssystemet, som lyder under principen "klicka och vänta"; strider tar väldigt lång tid och erbjuder väldigt lite variation. Det påminner en hel del om Pokémon, fast om det bara fanns en Pokémon och den bara kunde lära sig Tackle och Scratch, och om varje drag tog en kvart.

En mer positiv aspekt av stridssystemet i Game of Thrones Ascent är dess sociala komponenter, och möjligheten att specialisera sig på att hjälpa sina fränder, förstöra för sina fiender eller utnyttja de som är svagare än en själv. Star Trek Timelines visionsdokument talar om möjligheten att bilda flottiljer och genomföra uppdrag ihop, men också möjligheten för konflikter. Vad skulle exempelvis hända om du vill rädda en primitiv civilisation från en naturkatastrof, medan din kompis tycker att det är viktigare att upprätthålla primärdirektivet?

I Game of Thrones Ascent måste spelaren ofta välja mellan sin familj och sitt rike, mellan list och ärlighet, och mellan trohet till de gamla gudarna eller till de nya.

Än så länge vet vi väldigt lite om Star Trek Timelines, men det finns nog anledning att vara optimistisk. Disruptor Beam uppger även att de vill hålla god kontakt med sina framtida spelare under utvecklingsprocessen, så den som vill vara med och påverka spelet styr med fördel sin kos till spelets officiella forum!

Den senaste säsongen, Season 9: A New Accord, för Star Trek: Online ges ut den 22 april i år.

I denna säsong kommer spelare att få ta del av ett helt nytt specialavsnitt som fortsätter varifrån berättelsen slutade i det senaste avsnittet, A Step Between Stars (En etapp mellan stjärnorna), som leddes av amiral Tuvok (Tim Russ).

I Säsong 9 ingår även helt nya rymd- och markhändelser, en helt ny rymdstridszon (Battlezone), stora förbättringar i spelmotorn m.m.

Med start den 14 april, och fram till 21 april, kan spelare även tjäna in erfarenhetspoäng i ett bonussystem för att komma ifatt med tidigare säsonger och specialavsnitt.

Nu kan även Macanvändare spela Star Trek Online, skriver 99mac.se. Spelet släpptes häromdagen för plattformen och laddas ner via Arcgames.com.

Uppdateringen ges ut den 30 januari som en del av Star Trek: Onlines fyraårsjubileum. Du kan nu tjäna in till tre nya speciella hybridskepp. Federationen, Romulanska republiken och Klingonernas försvarsstyrka har gått samman för att konstruera rymdskepp som integrerar Dysonteknik i gemensamma designer.

Star Trek: Online släpper också en ny episod som inkluderar två av Star Trek-skådespelarna (Michael Dorn som spelar Worf, och Tim Russ som amiral Tuvok). Mycket mer än detta är att vänta i Säsong 8.5.

2013 har varit ett blandat år för Star Trek-spel. Å ena sidan har dator- och konsolspelet Star Trek fått katastrofala recensioner, och det nyligen släppta mobilspelet Star Trek: Trexels ser ut att gå ett liknande öde till mötes. Samtidigt har Star Trek: Online fått sig ett uppsving i och med den nya Legacy of Romulus-expansionen och många efterlängtade förbättringar för den klingonska fraktionen.

Vi närmar oss årets slut, och om du känner att du fortfarande inte är riktigt nöjd med årets Star Trek-spelupplevelser kanske räddningen kan komma i form av en modifikation för strategispelet Sins of a Solar Empire. På själva julafton släpptes modden Star Trek: Armada III, som är en sorts andlig uppföljare till det klassiska spelet Star Trek: Armada II.

Om du inte redan äger spelet Sins of a Solar Empire och expansionen Rebellion så kan det vara värt att slå till nu, eftersom Steam erbjuder 75% rabatt på spelet.

Här kommer mer uppgifter om biljettförsäljning till Doctor Whos 50-årsavsnitt The day of The Doctor den 23 november.

Göteborg

Bio Roy i 3D kl 21:00 (slutsålt) och kl 23:00 har i skrivande stund fortfarande 89 biljetter kvar till 23.00-visningen... Priset är 140 kr och biljetterna säljs på Bio Roy (även online). 

Malmö

Biograf Spegeln i 3D kl 21:00 (slutsålt) och kl 22:30. Priset är 150 kr och biljetterna säljs med start imorgon fredag 15 november på SF-bokhandeln i Malmö samt på Spegeln (även online).

Stockholm

Tumbascenen Bio i 3D kl 21:30. Priset är 140 kr och biljetterna säljs med start imorgon fredag 15 november endast på SF-bokhandeln i Gamla stan. Man har de sista två dagarna kunnat förboka biljetter på telefon hos Tumbascenen, men dessa kan man bara hämta på Tumbascenen (OBS! Ring dem i så fall för bekräftelse på 08-530 302 60)

Han är den första klingonen i Stjärnflottan, och Federationens ambassadör till Qo'noS. Hans klinga har tillsatt kanslerer och avsatt dem, och hans ord har utsett en kejsare. Han är Duras' baneman, en flerfaldig krigshjälte och en symbol för den sanna klingonska hedern. Han är Worf, Moghs son. Och han är tillbaka.

Det är ingen hemlighet att Michael Dorn är sugen på att åter träda in i rollen som Worf, och bland annat har han varit i kontakt med CBS och Paramount om att producera en serie om Kapten Worf. Vad det blir av det projektet vet i nuläget inte, men Worf-fans med ett Star Trek Online-konto kanske blir manade att revidera sina Halloween-planer när de får höra att Michael Dorn gör rösten till sin gamla rollfigur i episoden "Sphere of Influence", som släpps nu på torsdag. I det här äventyret arbetar spelaren sida vid sida med Worf för att lösa ett mysterium rörande en uråldrig iconisk portal.

Det har gått mer än ett årtionde sedan Dorns senaste officiella framträdande som Worf, men i en intervju med StarTrek.com säger han att det var väldigt lätt för honom att kanalisera sin inre klingon; det verkar som att Worf har lämnat ett obotligt intryck på skådespelarens psyke.

Michael Dorn är inte den första Star Trek-alumnen som har lånat sin röst till Star Trek Online. Där hörs även Leonard Nimoy som Spock, Chase Masterson som en holografisk Leeta och Zachary Quinto som en holografisk läkare.

Crave Online har släppt ett videoinslag från ett pressevent som anordnades i samband med lanseringen av Star Trek Into Darkness på DVD och Blu-ray. Där möter vi bland andra Simon Pegg, Alice Eve, Deep Roy och Michael Giacchino, och det pratas om allt från Star Wars och Doctor Who till klingoner och filmmusik.

I en lite längre intervju med J.J. Abrams berättar han bland annat om sin förkärlek till linsöverstrålning (eller "lens flare"). Han säger att han vet att han nog använder det lite för mycket, så till den grad att han faktiskt varit tvungen att använda specialeffektsbolaget Industrial Light & Magic för att gå in i efterhand och dämpa effekten.

Han understryker även att det i nuläget inte verkar finnas något intresse från CBS sida för en ny TV-serie, vare sig med filmbesättningen eller någon annan variant.