Doktorns namn

[Mikael]

Ella

Det var bara jag som spekulerade fritt, undrar själv vart Peter fick reda på det.

[Quiet]

Jag fick reda på det när jag läste för mycket av en artikel nånstans. Gör inte det. ;)

[Pjotr'k]

Citat: från Mikael den 9:02 pm den juni 24, 2001

Var fick du tag i det namnet?

Endgame, så klart!

[mumle]

Dom säger det i Endgame, tror det e precis i börvan, när återträffen är, så introducerar Joe (The Doctor asså ) sin fru o så säger han att han heter Joe...mycket bra avsnitt/film för övrigt...bästa Voy-avsnittet/filmen ever, så ni som inte har sett det, Den som väntar på något gott väntar aldrig förlänge ;)

/mumle

ps. om det e nån som har bredband o känner att dom sååååå gärna skulle vilja se det, kan dom ju säga till ds.

[Quiet]

Jag tror jag hittade infon på trektoday.com

Btw bra sida.

//Lollo

[Ella]

SPOILERSPACE

*

K

A

T

H

R

Y

N

P

L

U

S

C

H

A

K

O

T

A

Y

L

I

K

A

M

E

D

S

A

N

T

Vet inte om spoilerspacet var nödvändigt med tanke på att det finns ett i början, men för att vara på den säkra sidan...

Men om dom säger det i början av Endgame så är det ju inte så eftersom det var den framtiden som inte blir... typ.

Så då är det ju inte "våran" doktor som heter så eller??

[Quiet]

Eh ? fattar noll.. kanske skulle se avsnittet först.. ;)

//Lollo

[Ella]

Kanske det Lollo

Men såå obegripligt var det väl inte? jag som är så pedagogisk? (okej, jag fattade knappt själv vad jag hade skrivit, och jag har ändå sett avsnittet.)

Vill du ha en bättre förklaring om vad jag menade eller är det sak samma?

[Lieutenet Lind]

Nu tror jag då att alla har sett Endgame och vet att Doctorns namn blir Joe, om det nu blir det med tanke på att dom kom till jorden typ 16 år tidigare så är det ju inte säkert han träffar den där frun..

[Nina Janeway]

Paris: "It took you 30 years to come up with Joe?" :lol: :P

Jag tycker att Schweitzer var ett mycket bättre namn till doktorn. Och det faktum att han var namnlös hela serien igenom var väl tjusningen med det hela *L*

[Essray]

Jag har alltid tyckt att han kunde kalla sig ngt i stil med Eric Martin Hanson, så att han kunde behålla initialerna EMH.

[Bromma_Herman]

"The past is the future, the future is the past, it all gives me headache!"

(Janeway)

Hette doktorn Joe till slut eller inte?

[bruse]

"The past is the future, the future is the past, it all gives me headache!"

(Janeway)

Hette doktorn Joe till slut eller inte?

Ja, det presenterade han sig som på den där jubileumsfesten, där hans fru var med.

[speck]

I "Message in a bottle" fick doktorn namnet Mr-I-can-leave-the-ship av sin läkar kollega.

det andra hologramet kallade doktorn det pga att doktorn kunde leave sitt skepp

men det andra hologramet kunde det inte.

Redigerad 1 Oktober, 2003 av speck

[Bromma_Herman]

Men festen skedde ju inte eftersom historien ändrades. Festen var alltså 17 år tidigare än den skulle skett....

Då kanske inte doktorn gifte sig...

Redigerad 17 Juli, 2004 av Bromma_Herman

[Bradis_Mamma]

Men festen skedde ju inte eftersom historien ändrades. Festen var alltså 17 år tidigare än den skulle skett....

Då kanske inte doktorn gifte sig...

Exakt, festen utspelade sig i ett parallelt universum (eller så utspelade sig Endgame II i ett paralellt universum beroende på vilket perspektiv man ser det ifrån).

Jag är besviken på att de var tvugna att använda tidsresor för att få hem Voyager.... men kan lösa alla problem med tidsresor och fåpr ju oändligt med nya försök om man skulle misslyckas.

[*voyboy*]

vad han än nu må heta eller inte kom att heta så tycker jag att: Thomas är ett bra namn..

[thestargaze]

Vad är det som doktorn i Voy säger när han startas upp?

[MrsRiker]

Vad är det som doktorn i Voy säger när han startas upp?

<{POST_SNAPBACK}>

Please state the nature of your medical emergency

[thestargaze]

Vad är det som doktorn i Voy säger när han startas upp?

<{POST_SNAPBACK}>

Please state the nature of your medical emergency

<{POST_SNAPBACK}>

Jag undrar hur meningen skulle låta på svenska? Är det någon som har en vettig översättning?

[MrsRiker]

Please state the nature of your medical emergency 

<{POST_SNAPBACK}>

Jag undrar hur meningen skulle låta på svenska? Är det någon som har en vettig översättning?

<{POST_SNAPBACK}>

Var har du ont nånstans? ;) Eller kanske inte...?

Vänligen redogör för din medicinska nödsituation blir det väl i direkt och någorlunda hyfsad översättning. Även om den svenska meningen helt saknar elegansen i den engelska

[EoNeel]

Please state the nature of your medical emergency 

<{POST_SNAPBACK}>

Jag undrar hur meningen skulle låta på svenska? Är det någon som har en vettig översättning?

<{POST_SNAPBACK}>

Var har du ont nånstans? ;) Eller kanske inte...?

Vänligen redogör för din medicinska nödsituation blir det väl i direkt och någorlunda hyfsad översättning. Även om den svenska meningen helt saknar elegansen i den engelska

<{POST_SNAPBACK}>

Hur är ditt medicinska tillstånd? :blink:

[thestargaze]

Tack för era förslag!

Hm..jag tror nog att "Vänligen redogör för din medicinska nödsituation" låter bra! :-)

[Sandra]

Men tar man bort "för" så låter det lite bättre, enligt mig ;)

"Vänligen redogör din medicinska nödsituation"

Annars låter det mer som att man ska redogöra för smärtan..!

Fast frasen på engelska är bättre

[OnO]

På modern ungdomssvenska skulle det vill bli: Läget? :lol: