Nyhetsarkiv

Star Trek Beyond har nu fått ett preliminärt släppdatum för dvd och blu-ray. Den 21 november är dagen ni skall notera i era kalendrar, uppger Cdon.se. 

I USA släpps filmen redan den 1 november, enligt Dvdreleasedates.com.

Det har nu gått en och en halv månad sedan Star Trek Beyond hade premiär, men trots positiva recensioner har filmen dragits med  låga biljettintäkter både i USA och i många andra länder. Kina ser ut att kunna bli avgörande för filmens finansiella framgångar, och lyckligtvis har filmen fått en fantastisk premiärhelg i mittens rike.

Sedan sin premiär i fredags har Star Trek Beyond sålt biljetter för 31,3 miljoner amerikanska dollar (drygt 200 miljoner kinesiska yuan). Detta innebär att filmen har dragit in 7% mer under sin premiärhelg än Star Trek Into Darkness, till skillnad från i många andra marknader där filmen har sålts sämre än sin föregångare.

Totalt så Star Trek Beyond dragit in 37 miljoner dollar i 40 olika marknader under helgen, uppger The Hollywood Reporter, vilket innebär att filmen har dragit in totalt 285,4 miljoner dollar sedan sin premiär. Då filmens produktionsbudget låg på 185 miljoner dollar verkar detta ha blivit en lönsam affär för Paramount Pictures, men man ska komma ihåg att den siffran inte inkluderar marknadsföringsutgifter, som kan påverka filmens lönsamhet drastiskt. Dessutom måste filmen jämföras med Star Trek Into Darkness, som drog in 467,4 miljoner dollar på samma budget.

Förhoppningsvis visar sig filmen ändå vara lönsam nog för att motivera Paramount Pictures att fortsätta utveckla filmens uppföljare, som redan är i förproduktionsstadiet.

Idag hade Star Trek Beyond premiär i Kina. Den kinesiska marknaden har över de senaste åren blivit mer och mer avgörande för filmers finansiella framgång, och i Star Trek Beyonds fall kan det bli räddningen efter filmens överraskande låga biljettintäkter i Europa och Nordamerika.

Filmen har haft en bra premiärdag, då den redan har dragit in mer än 50 miljoner yuan (7,5 miljoner amerikanska dollar), men dess verkliga framgång kommer att avslöja sig under de kommande fem dagarna, då den måste öka sina intäkter till 25,8 miljoner dollar för att nå upp till samma nivå som Star Trek Into Darkness. En sådan framgång skulle kunna bidra till en säkrare framtid för Star Trek XIV, som redan är inne i förproduktionsstadiet.

Oavsett hur det går för Star Trek Beyond i Kina så har premiären bjudit på några riktigt snygga affischer, bland annat den som syns lverst i artikeln. Ytterligare två finns att skåda i två Twitter-inlägg (detta och detta) av kontot @StarTrekChina.

Den kinesiska versionen av filmen kommer även att ha en ny sång som ersätter Rihannas Sledgehammer. Den nya låten, Lost in the stars, framförs av den kinesiske popstjärnan Zhang Jie och finns att lyssna på här.

I dag har Star Trek Beyond premiär i Kina. Mittens rike kommer att avgöra huruvida filmen blir en besvikelse eller åtminstone en någorlunda framgång.

Paramount, Bad Robot och Skydance är namn trekkers känner igen från förtexterna för Kelvinfilmerna. I Beyond fick trion även sällskap av Alibaba Picture och Huahua, två kinesiska bolag som har investerat i filmen. Något som är ett tidens tecken, då den kinesiska biomarknaden har exploderat under 10-talet. Star Trek (2009) spelade in 8,9 miljoner dollar i Kina, medan Into Darkness sålde biljetter för hela 57 miljoner dollar fyra år senare, skriver Boxofficemojo.

Nu hoppas Paramount och filmbolagets kinesiska partners på att Beyond skall fortsätta trenden och välta biokassorna i Kina.

Det är något som skulle vara välbehövligt för filmen som har underpresterat, både i USA och Europa så här långt. I princip alla viktiga marknader har tappat rejält jämfört med Star Trek (2009) och Into Darkness. 

I dag står Beyond på 244 inspelade miljoner dollar, enligt Boxofficemojo. Mycket pengar för all del, men med tanke på att filmen kostade 185 miljoner dollar att filma och att biografer, partners samt distributörer också skall ha sin del av kakan så har Paramount knappast tjänat några pengar på filmen ännu.

Dessutom om Beyond ens skall bryta 300 miljoner inspelade dollar behövs en framgång i Kina i paritet med Into Darkness. Paramount har i alla fall valt ett bra datum för Beyond, då filmen är ensam ny blockbuster nu under början av september i Kina. 

Fotnot. Skydance är också ett produktionsbolag som investerar i filmer. Bakom bolaget står skådespelaren David Ellison, vars far är Oracles grundare och ägare Larry Ellison. Så om vi får gissa så är det fadern som står för kulorna som har roat trekkers de senaste tio åren.

Star Trek Beyond kan komma att släppas rekordtidigt på dvd och blu-ray, skriver Thedigitalbits.com.

Enligt uppgifter sajten har tagit del av kan filmen släppas redan den 20 september.

Uppgifterna gäller i första hand för USA. Ännu listar emellertid inga stora shoppingsajter som Amazon eller våra svenska motsvarigheter något releasedatum för Beyond.

En sak som kan tala emot ett såpass tidigt datum är att filmen har kinesisk premiär imorgon den 2 september. Frågan är därmed om Paramount vill riskera att piratkopior av hög klass skall finnas i Kina, som var föregångaren Into Darkness näst bästa marknad.

Uppdatering: Enligt Trekcore är uppgifterna om den 20 september inte sanna. 

Star Trek Beyond visas numera bara på SF:s biografer i Stockholm.

Filmens bioresa är över huvud taget betydligt kortare än föregående filmer. Till exempel i Göteborg och Malmö visades Beyond bara i en månad vilket kan jämföras med nästan två månader för Star Trek (2009).

Fram till den 21 augusti hade Beyond spelat in 924 000 dollar i Sverige, skriver Boxofficemojo. Det är också en rejäl minskning jämfört med föregående filmer.

Star Trek Beyond sålde nästan 40 000 biljetter under juli i Sverige, skriver SFI.

Det exakta antalet var 39 390 stycken, vilket innebar att filmen drog in 5 miljoner svenska kronor fram till och med den 31 juli. Beyond var det sjätte mest sedda filmen på svensk bio i juli. Etta blev Legenden om Tarzan med 277 652 besök.

Även Independence Day 2 sålde fler biljetter under månaden (cirka 126 000).

Boxofficemojo skriver att Beyond har dragit in 897 000 dollar (ungefär 7,5 miljoner kronor) fram till och med den 14 augusti. Således bör filmen ha sålt omkring 60 000 biljetter fram till mitten av augusti månad. Med tanke på att antalet visningar minskar vecka för vecka för Beyond kan man nog anta att antalet besök hamnar i slutändan på mellan 60 000 - 70 000 stycken. Med andra ord en klar försämring jämfört med Into Darkness 103 471 besökare och Star Treks dryga 85 000 besökare.

Vad tror ni besöksraset beror på?

Nu har Suicide Squad sålt biobiljetter för 471 miljoner dollar runt om i världen. Star Trek Beyond och Ghostbusters har bara mäktat med 406 miljoner dollar. Tillsammans. Det skriver Boxofficemojo.com.

Beyond har dragit in 212,5 miljoner dollar mot Ghostbusters knappa 194 miljoner dollar. Trekkers kan i alla fall glädja sig mot att Star Trek tar revansch mot spökjägarna som krossade Star Trek III 1984. Då spelade trean in 76 miljoner dollar mot Ghostbusters 295 miljoner dollar. 

Star Trek Beyond har nu sålt biobiljetter för 200 miljoner dollar runt om i världen, rapporterar Boxofficemojo.com.

Det är ungefär samma summa som Star Trek (2009) spelade in på tre veckor bara i USA.

Beyond går som Star Trek Databas rapporterat om tidigare sämre än de två föregående filmerna på bio. Dock skall det påpekas att 200 miljoner inspelade dollar uppnåddes tidigare än när Boxoffficemojo uppdaterade, då sajten inte ännu listar alla aktuella resultat från den internationella marknaden. I stället kommer de senare än de amerikanska. Ibland så mycket som två veckor. 

Star Trek Beyonds biointäkter är ingen munter läsning för Paramount. Efter de första 21 dagarna på biograferna är filmens intäkter cirka 53 miljoner dollar lägre än Into Darkness 2013 i USA, skriver Boxofficemojo.com.

Beyond hade spelat in knappt 133 miljoner dollar mot knappt 187 miljoner dollar för Into Darkness.

Filmen har bara slagit Into Darkness per dag intäkter tre av 21 dagar. 

Jämför vi med Star Trek (2009) är resultatet ännu dystrare. Star Trek (2009) hade efter 21 dagar spelat in nästan 197 miljoner dollar.

Med tanke på att biljettpriser är högre för 3d och imax visar statistiken att Star Trek-filmerna sedan 2009 inte bara tappat intäkter, utan också antal sålda biobiljetter ganska markant. Detta på grund av att Star Trek (2009) bara visades i 2d.

Har du inte sett Star Trek Beyond eller vill se filmen igen på bio så är det nu hög tid. För snart är det för sent i hela landet. Antalet biovisningar minskar markant med start imorgon fredag 12 augusti, visar SF.se.

I Stockholm visas filmen enbart tre gånger per dag runt om i stan under helgen och nästa vecka. I Göteborg är det två visningar per dag under helgen, och bara en visning per dag under nästa vecka. Malmö kommer enbart att ha en visning per dag från och med imorgon.

I städer som Linköping och Norrköping verkar det som om Beyond försvinner från biograferna redan i dag torsdag. I många småstäder runt om i landet har filmen redan upphört att visas.

Manusförfattaren och producenten Roberto Orci kommer varken att vara delaktig i en eventuell fjortonde Star Trek-film eller den nya serien Discovery. Det berättar han på sin Twitter.

Så här skriver Orci:

I've served my 3 tours of duty on Trek. Retiring with honor.

Han skriver också:

I have nothing to do with the new Star Trek show.

I flödet finns också en del tweets om den förra filmen Into Darkness. Orci skriver att han ville att skurken skulle ha varit Enterprise förste kapten Robert April samt att Gary Mitchell aldrig var påtänkt.

Anledningen till att Enterprise inte avfyrar några vapen under Into Darkness berodde på att filmens budskap var att förhindra krig.

Han berättar även att han och Alex Kurtzman har slutat arbeta med varandra efter 24 år, och att orsaken är att de har olika intressen. De är dock fortfarande goda vänner.

Roberto Orcis manus för vad som till sist blev Star Trek Beyond har varit höjt i dunkel. På sin twitter avslöjar nu Orci mer om det.

Han twittrar:

“Chase for doohickey against Annunaki to reset back to prime timeline. Theme: The Last temptation of Kirk And Spock”

 

"It's the temptation. Restore Vulcan, Kirks Father, and Spock's mother? Or play the hand they are dealt"

 

"Only with help of Prime Kirk, who they meet on the adventure, can they solve the dilemma. "​

Hur William Shatners Kirk skulle ha återuppstått vill han inte berätta. I stället skriver han att kanske Paramount skulle kunna göra en roman av manuset. Han avslöjar att manusets skurk hette Enlil.

Orci har på Trekmovie.com också skrivit att en hel del ur hans manus användes i Beyond. Bland annat jakten på en ålderdomlig artefakt, en massiv stjärnbas samt biskeppen som Krall styrde. Således är det mycket troligt att Simon Pegg och Doug Jung som skrev Beyonds slutgiltiga manus fick använda saker som produktionsteamet redan hade börjat skapa efter att Paramount förkastat Orics manus.

Carol Marcus hade en stor roll i Into Darkness. Men i Beyond var hon inte med. Nu förklarar filmens manusförfattare Simon Pegg varför.

I den senaste delen av Star Trek Podcast, enligt Geeknation, säger Pegg följande:

"Vi tänkte att om inte Carol Marcus kommer att användas mycket, då är det bättre att inte ha med henne. Det är bättre att hon lever och kan komma tillbaka vid ett annat tillfälle."

Han fortsätter:

"Jag tror att vi hade lite dialog för att förklara hennes frånvaro i ett av de tidiga utkasten som sa att hon hade börjat arbeta med Genesisprojektet och skulle göra någon form av väldigt, väldigt tidig forskning om det. Men det var inte med i den slutgiltiga versionen."

Superhjältefilmen Suicide Squad förväntas slå USA-rekord för en augustipremiär nu i helgen. Star Trek Beyond kommer däremot bara hamna fyra på den amerikanska biotoppen, skriver Boxofficemojo.

Suicide Squad tros spela in 143 miljoner dollar nu i helgen, medan Beyond bara 12.

Det är dystra nyheter från den amerikanska marknaden där Beyond hamnade tvåa förra helgen med 24 miljoner dollar i intäkter, vilket var ett sämre resultat än väntat. Filmen har totalt spelat in 172 miljoner dollar runt om i världen, varav 115,6 miljoner kommer från USA. Siffrorna från resten av världen har dock inte uppdateras sedan den 31 juli, så det faktiska resultatet är något högre. I Sverige har Beyond sålt biljetter för 732 000 dollar.

Justin Lin klippte ner Star Trek Beyond rejält. Från början var filmen 2 timmar och 27 minuter, men när filmen visades på bio återstod 2 timmar och två minuter, skriver Collider.

Bland annat är det actionsekvenser, sekvenser med huvudfigurerna och scener med den tillfångatagna besättningen på Altamid som har försvunnit eller har klippts ner.

Lin är dock osäker om vi kommer att få de bortklippta scenerna och sekvenserna när filmen släpps på dvd och blu-ray. Orsaken är att effekter saknas och att han behöver få pengar från Paramount för att kunna göra scenerna rättvisa.

Lin berättar också i intervjun att han inte spelar Pokemon Go.

-Jag såg att en kille nästan blev påkörd när han spelade det. Det är livsfarligt.

Star Trek Beyond tappade 69 procent av intäkterna under fredagen den 30 juli i USA jämfört med premiärfredagen, skriver Forbes. Scott Mendelson vid tidningen kallar raset för "brutalt".

Han skriver vidare:

"Tro det eller ej, men det är inte det värsta raset för en Star Trek-film, då Star Trek: Nemsis dök galna 83 procent på sin andra fredag på grund av dåligt word of mouth samt brutal konkurrens från The Lord of the Rings: The Two Towers. Självklart var det Nemesis som dödade Next Generation-filmserien".

Mendelson fortsätter:

"Vi kan förvänta oss en helg som drar in 23,8 miljoner (-60 procent) vilket ger 105,5 miljoner under tio dagar för Parmounts/Viacoms film som kostat 185 miljoner dollar. Det är ett mindre ras än för Star Trek Insurrection (-62 procent) och Star Trek Nemesis (-78 procent), men det är inte särskilt bra. Och Star Trek Beyond kommer inte kunna dra nytta av julhelgen för att minska fallet vilket  de två nämnda TNG-filmerna kunde."

Totalt spelade Beyond in 6,8 miljoner på fredagen jämfört 22,3 miljoner dollar premiärdagen. Filmen hamnade på tredjeplats bland de mest sedda filmerna bakom Jason Bourne och Bad Mom.

Redlettermedia har nu recenserat Star Trek Beyond. Som vanligt är det en lång genomgång när den populära Youtube-kanalen recenserar sci-fi-filmer. Så har du 51 minuter över så...

Det talas varken klingonska, romulanska eller vulcanska i Star Trek Beyond, men med 50 nya utomjordiska arter att porträttera fick Star Trek-veteranen ändå en del jobb att göra, tillsammans med en ny talang.

När jag senast träffade Marc Okrand hade han precis varit i Vancouver, där han hade besökt Fan Expo Canada. En lite intressant grej var dock att han hade varit där samtidigt som inspelningar för Star Trek Beyond pågick strax utanför staden, och jag frågade naturligtvis om han hade någonting med filmen att göra. Okrand är dock välbevandrad när det kommer till sekretessavtal, då han har jobbat bakom kulisserna på mer än hälften av alla Star Trek-filmer som har gjorts, och han gav sitt sedvanliga svar: "Antingen så vet jag ingenting, och då har jag ingenting att berätta. Eller så vet jag någonting, men i så fall får jag inte berätta någonting."

Men när Star Trek Beyond hade premiär i förra veckan upptäckte flera tittare att hans namn fanns med i eftertexterna, där han stod antecknad som "konsult". Exakt vad han hade konsulterat om stod inte, men givet att han tidigare hade bidragit med utomjordisk dialog till The Wrath of Khan, The Search for Spock, The Final Frontier, The Undiscovered Country, Star Trek XI och Star Trek Into Darkness så var det inte så svårt att gissa.

Ett smakprov av Star Trek Beyonds nya utomjordiska arter.

Okrand hade fått i uppdrag att skapa små bitar av utomjordisk dialog, bland annat till bakgrundskaraktärer på stjärnbasen Yorktown. Det mest detaljerade språket han skapade till den här filmen var dock det som Krall talar med sina kumpaner, vilket liksom klingonska är ett agglutinerande språk, där ord modifieras av olika prefix och suffix.

Han skapade även en del dialog åt Kalara, en utomjordisk kvinna som spelas av Lydia Wilson. Tanken var ursprungligen att vi bara skulle få höra några enstaka ord av hennes främmande modersmål innan hon fick en universalöversättare som översatte allt hon sa till engelska. Ni som har Star Trek Beyond minns dock kanske att hon hade betydligt mer än så att säga, och det finns en lite intressant historia bakom detta.

För drygt ett par år sedan spelade sverigefinskan Sara Forsberg in en YouTube-video där hon låtsas tala en massa olika språk. Videon blev enormt populär (den har i dagsläget fler än 17 miljoner visningar), och en av de som fick upp ögonen för den plötsliga YouTube-stjärnan var JJ Abrams, som var i full färd med att skapa regissera Star Wars: Episode VII - The Force Awakens. Star Wars-filmerna har en lång tradition av att skapa utomjordisk dialog genom att härma redan existerande språk, så Sara Forsberg bjöds in för att skapa ett språk åt den så kallade Kanjiklubben, som i filmen visade sig ha en gås oplockad med Han Solo.

Tydligen så var JJ Abrams nöjd med hennes arbete, för han lyckades finna ett uppdrag åt henne även i Star Trek Beyond. När produktionslaget insåg att de ville ha mer utomjordisk dialog för Kalara än vad Marc Okrand hades skapat åt dem så bjöd dem in Forsberg för att fylla i luckorna. Forsberg lyssnade till en början på Okrands tidigare arbete för inspiration, men valde istället att gå sin egen väg, med ett språk som var lätt baserat på den slaviska språkfamiljen. Hon fick vara försiktig så att hennes nyskrivna dialog matchade Lydia Wilsons redan inspelade läpprörelser, men hon försökte ändå ge språket en någorlunda konsekvent struktur, så att det skulle låta som ett riktigt språk.

Kalara spelas av Lydia Wilson, men när hon talar sitt modersmål är det Sara Forsbergs röst vi hör.

Marc Okrand själv fick inte veta att hans dialog hade blivit ersatt förrän i förra veckan, då en journalist från Wall Street Journal hörde av sig till honom och frågade om hans och Forsbergs arbete. Okrand säger att Forsberg har gjort ett mycket bra jobb, och att det nya språket lades in i filmen på ett väldigt snyggt sätt.