Epictetus III's sol kommer att bli en nova inom kort. Allt liv i solsystemet kommer att förintas. När Enterprise kommer dit för att leda räddningsförsöken ställs Picard inför ett omöjligt val - vilka ska han rädda? Det går inte att rädda alla 20 miljoner som lever på planeten. Så vilka ska dö? Barnen? De gamla och sjuka? Alla män? Oavsett vad Picard beslutar kommer miljoner att dö. (Källa: SF-bokhandeln)